جامع ترمذی — حدیث #۲۶۱۸۱
حدیث #۲۶۱۸۱
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلأَخَّرْتُ صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ " . قَالَ فَكَانَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ يَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ فِي الْمَسْجِدِ وَسِوَاكُهُ عَلَى أُذُنِهِ مَوْضِعَ الْقَلَمِ مِنْ أُذُنِ الْكَاتِبِ لاَ يَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ إِلاَّ اسْتَنَّ ثُمَّ رَدَّهُ إِلَى مَوْضِعِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، ان سے عبدہ بن سلیمان نے بیان کیا، ان سے محمد بن اسحاق نے، انہوں نے محمد بن ابراہیم سے، وہ ابو سلمہ سے، وہ زید بن خالد الجہنی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے کہ اگر میں اپنی قوم کو یہ حکم نہ دیتا تو میں مشکل نہ کرتا۔ ہر نماز میں مسواک کا استعمال کیا کرو۔ اور میں نے شام کی نماز کو تہائی رات تک مؤخر کر دیا۔ انہوں نے کہا کہ زید بن خالد کان پر مسواک لگائے مسجد میں نماز پڑھ رہے تھے۔ قلم کا مقام کاتب کے کان سے ہے۔ وہ نماز کے لیے اس وقت تک نہیں کھڑا ہوتا جب تک کہ وہ ٹیک لگائے اور پھر اسے اپنی جگہ پر نہ لوٹائے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن ہے۔ سچ ہے۔
راوی
زید بن خالد الجہنی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱/۲۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: طہارت