جامع ترمذی — حدیث #۲۸۷۰۹
حدیث #۲۸۷۰۹
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ " إِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّكُمْ فَتَرَوْنَهُ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لاَ تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لاَ تُغْلَبُوا عَلَى صَلاَةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَصَلاَةٍ قَبْلَ غُرُوبِهَا فَافْعَلُوا " . ثُمَّ قَرَأََ: (سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ ) قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، ہم سے وکیع نے بیان کیا، ان سے اسماعیل بن ابی خالد نے، وہ قیس بن ابی حازم سے، انہوں نے جریر بن عبداللہ البجلی سے روایت کی، انہوں نے کہا کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے ہوئے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے چاند کی طرف دیکھا اور فرمایا: آپ کو پورے چاند کی رات پیش کی جائے گی۔ یہ کے طور پر آپ اس چاند کو دیکھ رہے ہیں اور آپ کو اس کے دیکھنے میں کوئی شک نہیں ہے، پس اگر آپ سورج نکلنے سے پہلے کی نماز اور غروب آفتاب سے پہلے کی نماز کو ترک نہیں کر سکتے تو کر لیں۔ پھر آپ نے تلاوت کی: (سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب آفتاب سے پہلے اپنے رب کی تسبیح کرو) ابو عیسیٰ نے کہا یہ حدیث حسن ہے۔ سچ ہے۔
راوی
جریر بن عبداللہ البجلی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۸/۲۵۵۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۸: جنت