جامع ترمذی — حدیث #۲۸۸۲۹

حدیث #۲۸۸۲۹
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ أُبْدِعَ بِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ائْتِ فُلاَنًا ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ أَوْ قَالَ عَامِلِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو ‏.‏ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَقَالَ ‏"‏ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ ‏.‏
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے العماش سے، انہوں نے کہا کہ میں نے ابو عمرو شیبانی رضی اللہ عنہ کو ابو مسعود بدری رضی اللہ عنہ کے بارے میں بات کرتے ہوئے سنا، کہ ایک آدمی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے دعا کی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اٹھائیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے لیے یہ بہت بڑا کام ہے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس نے کہا فلاں کے پاس آؤ۔ وہ اس کے پاس آیا اور اسے لے گیا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے کسی کو نیکی کی طرف رہنمائی کی تو اسے اس کے کرنے والے کے برابر اجر ملے گا، یا کہو کہ اس پر عمل کرنے والے کے برابر ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن اور صحیح ہے، ابو عمرو شیبانی کا نام سعد بن ایاس اور ابو مسعود البدری کا نام ہے۔ عقبہ بن عمرو ہم سے حسن بن علی الخلال نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا، انہوں نے العماش کی سند سے، وہ ابو عمرو شیبانی سے، انہوں نے ابو مسعود رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح کی بات کہی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے ایسا ہی کیا ہے“۔ اور اس نے شک نہیں کیا۔
راوی
ابو مسعود البدری رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۱/۲۶۷۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۱: علم
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Mother

متعلقہ احادیث