جامع ترمذی — حدیث #۲۸۹۸۳

حدیث #۲۸۹۸۳
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا كُنْتُمْ ثَلاَثَةً فَلاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ سُفْيَانُ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ فَإِنَّ ذَلِكَ يُحْزِنُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ - وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ لاَ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ فَإِنَّ ذَلِكَ يُؤْذِي الْمُؤْمِنَ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَكْرَهُ أَذَى الْمُؤْمِنِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏
ہم سے ہناد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابن ابی عمر نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے ابن ابی عمر نے بیان کیا، ان سے سفیان نے، انہوں نے عماش سے، انہوں نے ایک بھائی سے، انہوں نے عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، پھر میں نے کہا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم میں سے دو اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی بات نہیں کرنی چاہیے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: " ایک دوسرے کے بغیر ایک دوسرے سے۔" اور اس نے کہا۔ سفیان نے اپنی حدیث میں کہا: دو آدمی تیسرے کے بغیر ایک دوسرے سے بات نہ کریں، کیونکہ یہ اسے غمگین کرتا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دو ایک کے بغیر بات چیت نہ کریں، کیونکہ یہ مومن کو نقصان پہنچاتا ہے اور اللہ تعالیٰ نقصان کو ناپسند کرتا ہے۔ "مومن۔" اور ابن عمر، ابوہریرہ اور ابن عباس کی سند سے۔
راوی
عبداللہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۳/۲۸۲۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۳: آداب
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother

متعلقہ احادیث