جامع ترمذی — حدیث #۲۹۳۰۳
حدیث #۲۹۳۰۳
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، وَلَمْ يَذْكُرْ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَهُشَيْمٍ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : (وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ ) قَالَ نَزَلَتْ بِمَكَّةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ سَبَّهُ الْمُشْرِكُونَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : (وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ ) فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ : (وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا ) عَنْ أَصْحَابِكَ بِأَنْ تُسْمِعَهُمْ حَتَّى يَأْخُذُوا عَنْكَ الْقُرْآنَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے سلیمان بن داؤد نے شعبہ کی سند سے، انہوں نے ابو بشر کی سند سے، سعید بن جبیر کی سند سے، انہوں نے ابن عباس کی سند سے اور ہشیم نے، ابو بشر کی سند سے، عباس بن جبیر کی سند سے، انہوں نے بیان نہیں کیا۔ (اور اپنی نماز اونچی آواز سے نہ پڑھو) آپ نے فرمایا: یہ مکہ میں نازل ہوئی تھی۔ وہ خدا کے رسول تھے۔ جب اس نے قرآن کے ساتھ آواز بلند کی تو مشرکین نے اس پر لعنت کی اور جس نے اسے نازل کیا اور جس نے بھی اسے لایا تو خدا نے نازل کیا: (اور اپنی نماز کو بلند آواز سے نہ پڑھو، اس لیے وہ قرآن پر اور اس کے نازل کرنے والوں پر اور اس کے لانے والوں پر لعنت بھیجتے ہیں: (اور اس سے مت ڈرو) اپنے ساتھیوں کی طرف سے کہ جب تک تم ان کے بارے میں سننے والے نہ بنو۔ قرآن۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
سعید بن جبیر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۱۴۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر