جامع ترمذی — حدیث #۲۹۳۷۹

ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے روح بن عبادہ نے بیان کیا، انہوں نے عوف کی سند سے، انہوں نے حسن، محمد اور خلاس کی سند سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ "موسی علیہ السلام ایک زندہ اور باپردہ انسان تھے، شرم کی وجہ سے ان کی جلد کا کوئی نشان بھی نظر نہیں آتا تھا، اس لیے ان کی اولاد میں سے جس نے بھی انہیں نقصان پہنچایا، اس نے انہیں نقصان پہنچایا۔" عزرائیل، تو انہوں نے کہا: یہ پردہ کسی چیز کو نہیں ڈھانپتا سوائے اس کی جلد کے داغ کے، یا کوڑھ، یا پھوڑے، یا داغ، اور یقیناً خدائے بزرگ و برتر نے چاہا کہ وہ ان کی باتوں سے ان کو معاف کر دے، اور یہ کہ موسیٰ علیہ السلام ایک دن اکیلے تھے، چنانچہ انہوں نے اپنے کپڑے ایک پتھر پر رکھ دیے، پھر آپ نے غسل کیا اور غسل کیا۔ اس کے کپڑوں کی طرف ان کو لینے کے لیے، اور اس کے لباس کی جگہ پتھر نے لے لیا، تو موسیٰ نے اپنا عصا لیا اور وہ پتھر منگوایا اور کہا کہ میرا لباس پتھر ہے، میرا لباس پتھر ہے۔ وہ بنی اسرائیل کی ایک جماعت کے پاس گیا تو انہوں نے اسے برہنہ دیکھا۔ اس نے لوگوں کے ساتھ بہترین سلوک کیا اور جو کچھ وہ کہہ رہے تھے اسے صاف کیا۔ اس نے کہا اور پتھر کھڑا ہوا اور اسے لے لیا۔ اور اس نے پتھر کو اپنی لاٹھی سے مارا اور خدا کی قسم اس پتھر پر اس کی تین، چار یا پانچ نافرمانیوں کے نشانات ہیں، چنانچہ خدا تعالیٰ کا ارشاد ہے: (اے ایمان والو ان لوگوں کی طرح نہ بنو جنہوں نے موسیٰ کو ناراض کیا، پھر خدا نے اس کو ان کی باتوں سے پاک کر دیا، اور وہ خدا کے نزدیک عزت والا تھا۔) ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ یہ ایک سے زیادہ سندوں سے مروی ہے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے، اور اس میں انس رضی اللہ عنہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے۔ وعلیکم السلام۔