جامع ترمذی — حدیث #۲۹۴۸۱

ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے ابو الولید نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابو عونہ نے بیان کیا، وہ ابوبشر کے واسطہ سے، وہ سعید بن جبیر کے واسطہ سے، وہ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جنات کے بارے میں کچھ نہیں پڑھا اور نہ ہی انہیں دیکھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے ساتھیوں کے ایک گروہ کے ساتھ روانہ ہوئے۔ وہ عکاز کے بازار کی طرف جارہے تھے کہ شیاطین اور آسمان کی خبروں کے درمیان پردہ پڑا ہوا تھا اور ان پر الکا اتارا گیا تو شیاطین اپنی قوم کی طرف لوٹے اور کہنے لگے کہ کیا، انہوں نے کہا کہ ہمارے اور آسمان کی خبروں کے درمیان کچھ نہیں ہے اور ہم پر الکا نازل ہوا ہے۔ تو انہوں نے کہا کہ ہمارے اور خبر کے درمیان کیا آتا ہے؟ آسمان، سوائے اس کے کہ جو کچھ ہوا ہے، پس زمین کے مشرق اور اس کے مغرب میں مارو اور دیکھو کہ یہ کیا چیز ہے جو تمہارے اور آسمان کی خبروں کے درمیان آ گئی ہے۔ اس نے کہا تو جاؤ۔ وہ زمین کے مشرق اور مغرب پر حملہ کرتے ہیں، اس تلاش میں کہ ان کے اور آسمان کی خبروں کے درمیان کیا آیا ہے۔ چنانچہ وہ گروہ چلا گیا۔ وہ لوگ جو تہامہ کی طرف رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف روانہ ہوئے، جب کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نخلہ میں تھے، سوق عکاز کی طرف جا رہے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے ساتھیوں کی نماز پڑھا رہے تھے۔ فجر کے وقت جب انہوں نے قرآن سنا تو سن لیا اور کہا کہ یہ خدا کی قسم ہے جو تمہارے اور آسمان کی خبروں کے درمیان آیا ہے۔ اس نے کہا، "وہاں ہے۔" وہ اپنی قوم کی طرف لوٹے اور کہنے لگے کہ اے ہماری قوم: (یقیناً ہم نے ایک عجیب قرآن سنا ہے، جو ہمیں سیدھی راہ دکھاتا ہے، اس لیے ہم اس پر ایمان لے آئے، اور ہم اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کریں گے، تو اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی پر وحی کی: (کہو: مجھ پر وحی کی گئی کہ اس نے سنا۔) لیکن اس پر جنوں کا کلام نازل ہوا، حنین کے اس فرمان کے ساتھ۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: جنات نے اپنی قوم سے کیا کہا (جب عبداللہ رضی اللہ عنہ انہیں پکارنے کے لیے اٹھے تو تقریباً ان پر بادل بن گئے) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز پڑھتے ہوئے دیکھا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھیوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز پڑھی اور سجدہ کیا۔ اس نے کہا: وہ اس کے ساتھیوں کی اس کی اطاعت پر حیران تھے۔ انہوں نے اپنی قوم سے کہا: (جب وہ غلام کو اٹھا وہ خدا کو پکارتے ہیں، گویا وہ ہمیشہ کے لیے موجود ہیں۔