جامع ترمذی — حدیث #۲۹۵۰۱

حدیث #۲۹۵۰۱
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا يَذْكُرُ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَهَا فَقَالَ ‏"‏ِ ‏:‏ ‏(‏إذ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ‏)‏ انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ النِّسَاءَ فَقَالَ ‏"‏ إِلاَمَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ فَقَالَ ‏"‏ إِلاَمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے ہارون بن اسحاق ہمدانی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدہ نے بیان کیا، انہوں نے ہشام بن عروہ سے، وہ اپنے والد سے، انہوں نے عبداللہ بن زمعہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک دن اونٹنی اور اس کو ذبح کرنے والے کا ذکر کرتے ہوئے سنا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب اس کے سب سے زیادہ طاقتور آدمی کو آزاد کیا گیا تو اس کو آزاد کیا گیا۔ اس کے لیے۔" وہ ابو زمعہ کی طرح اپنے ریوڑ میں ناقابل تسخیر ہے۔ پھر میں نے اسے عورتوں کا تذکرہ کرتے ہوئے سنا اور کہا، "جب تم میں سے کوئی بپتسمہ دیتا ہے اور اپنی بیوی، غلام کو کوڑے مارتا ہے، اور شاید وہ اپنے دن کے آخر میں اس سے ہم بستری کر لے۔" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے قہقہے کے دوران انہیں نصیحت کی اور فرمایا: تم میں سے کوئی کیوں ہنستا ہے؟ کس چیز سے وہ کرتا ہے۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
عبداللہ بن زمعہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۳۴۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother #Marriage

متعلقہ احادیث