Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29501
Hadith #29501
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا يَذْكُرُ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَهَا فَقَالَ "ِ : (إذ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ) انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ " . ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ النِّسَاءَ فَقَالَ " إِلاَمَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ " . قَالَ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ فَقَالَ " إِلاَمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Harun bin Ishaq Al-Hamdani erzählte uns, Abdah erzählte uns, im Auftrag von Hischam bin Urwa, im Auftrag seines Vaters, im Auftrag von Abdullah bin Zam’a, er sagte, ich hörte den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, eines Tages die Kamelstute und denjenigen erwähnen, der sie abgeschlachtet hatte, und er sagte: „Als der Elendste von ihr freigelassen wurde, wurde ein starker, mächtiger Mann für sie geschickt.“ Er ist in seiner Herde unbesiegbar wie Abu Zam’ah.“ Dann hörte ich, wie er Frauen erwähnte und sagte: „Wenn einer von euch seine Frau, die Sklavin, tauft und auspeitscht, wird er vielleicht am Ende seines Tages Geschlechtsverkehr mit ihr haben.“ Er sagte, dann ermahnte er sie, während sie über den Furz lachten, und sagte: „Warum lacht einer von euch?“ Von was Das tut er.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein guter und authentischer Hadith.“
Erzählt von
Abdullah bin Zam'ah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3343
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung