Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29501
Hadis #29501
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا يَذْكُرُ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَهَا فَقَالَ "ِ : (إذ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ) انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ " . ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ النِّسَاءَ فَقَالَ " إِلاَمَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ " . قَالَ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ فَقَالَ " إِلاَمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Harun bin İshak El-Hamdani bize, Abdah'ın anlattığına göre, Hişam bin Urve'den, babasından, Abdullah bin Zem'a'dan rivayetle, Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem)'in bir gün dişi deveden ve onu kesen kişiden bahsederken işittiğini söyledi ve şöyle dedi: "Onun en perişanı serbest bırakıldığında, onun için güçlü, kuvvetli bir adam gönderildi." O, Ebu Zem'ah gibi sürüsünde yenilmezdir." Sonra onun kadınlardan bahsettiğini ve şöyle dediğini duydum: "Sizden biriniz karısını vaftiz edip kırbaçladığında, belki de ömrünün sonunda onunla cinsel ilişkiye girer." Dedi, sonra osuruğa gülmeleri sırasında onları azarladı ve şöyle dedi: "Sizden biriniz neden gülüyor? Neyden Öyle.” Ebu İsa, "Bu, güzel ve sahih bir hadistir" dedi.
Rivayet eden
Abdullah bin Zam'ah (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 47/3343
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 47: Tefsir