जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९६३४
हदीस #२९६३४
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاعِدًا إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهَ صلى الله عليه وسلم " عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ فَاحْمَدِ اللَّهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ وَصَلِّ عَلَىَّ ثُمَّ ادْعُهُ " . قَالَ ثُمَّ صَلَّى رَجُلٌ آخَرُ بَعْدَ ذَلِكَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيِّ وَأَبُو هَانِئٍ اسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ وَأَبُو عَلِيٍّ الْجَنْبِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ .
हमने कुताइबा के बारे में बात की, हमने रश्दैन इब्न साद के बारे में, मेरे पिता हनी अल - खव्लानी के बारे में, मेरे पिता अली अल - जनाबी के बारे में, इब्न उबैद के गुण के बारे में बात की, उन्होंने अल्लाह के रसूल के बीच कहा, अल्लाह की शांति और आशीर्वाद उन पर हो, और जब एक आदमी ने प्रवेश किया और प्रार्थना की, तो अल्लाह ने मुझे माफ कर दिया और मुझ पर दया की। अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने कहा: हे प्रार्थना करनेवाले, तू ने शीघ्रता की है। जब तुम प्रार्थना करके बैठ जाओ, तो ईश्वर को धन्यवाद दो कि वह इसके योग्य है और मुझे आशीर्वाद दो और फिर उससे प्रार्थना करो। उन्होंने कहा, उसके बाद एक अन्य व्यक्ति ने प्रार्थना की। इसके लिए, उन्होंने ईश्वर को धन्यवाद दिया और पैगंबर पर आशीर्वाद भेजा, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, और पैगंबर, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने उनसे कहा, "हे प्रार्थना करने वालों, प्रार्थना करो और इसका उत्तर दिया जाएगा।" उसने कहा। अबू इस्सा, यह एक अच्छी हदीस है, जिसे हयात इब्न शरीह ने मेरे पिता, हनी अल - खवालानी और अबू हनी, जिनका नाम हामिद इब्न हानी है, और अबू अली अल - जानबी, जिनका नाम 'उमर इब्न मलिक है, से सुनाया है।
वर्णनकर्ता
फदलाह बिन उबैद (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३४७६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ