مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۳۹۶۶۴
حدیث #۳۹۶۶۴
وَعَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ سُئِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَنْ هذِهِ الْاۤيَةِ : ﴿وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي اۤدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ﴾ الاۤية قَالَ عُمَرُِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ : إِنَّ اللهَ خَلَقَ اۤدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَه بِيَمِينِه فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهٗ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ». فَقَالَ رَجُلٌ فَفِيمَ الْعَمَلُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : إِنَّ اللهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَه بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتّى يَمُوتَ عَلى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلُه بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَه بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتّى يَمُوتَ عَلى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلُه بِهِ النَّارَ. رَوَاهُ مَالِك وَالتِّرْمِذِيُّ وأَبُوْ دَاوٗدَ
میں نے ان کو جنت کے لیے پیدا کیا ہے اور اہل جنت کے اعمال کے لیے وہ کریں گے۔ پھر اس نے اپنی پیٹھ کا مسح کیا اور اس سے اولاد پیدا کی اور کہا کہ میں نے ان کو جہنم کے لیے پیدا کیا ہے۔ اور جہنمیوں کے اعمال ہو جائیں گے۔" پھر ایک آدمی نے کہا: یا رسول اللہ کیا کام ہے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب اللہ کسی بندے کو پیدا کرے گا تو وہ جنت میں جائے گا۔ اس نے اسے اہل جنت کے اعمال کے لیے استعمال کیا یہاں تک کہ وہ اہل جنت کے اعمال کرتے ہوئے مر گیا اور اس طرح اسے جنت میں داخل کیا۔ اور اگر بندے کو جہنم کے لیے بنایا گیا ہے تو اس نے اسے اس کے لیے استعمال کیا۔ اہل جہنم کے اعمال سے یہاں تک کہ وہ جہنمیوں کے کسی ایک عمل کی وجہ سے مر جاتا ہے جس کی وجہ سے وہ جہنم میں داخل ہو جاتا ہے۔ اسے مالک، ترمذی اور ابوداؤد نے روایت کیا ہے۔
راوی
এরপর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)
ماخذ
مشکوٰۃ المصابیح # ۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب : باب ۱