مسند احمد — حدیث #۴۴۵۱۳
حدیث #۴۴۵۱۳
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ فَاطِمَةَ، وَالْعَبَّاسَ أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَلْتَمِسَانِ مِيرَاثَهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا حِينَئِذٍ يَطْلُبَانِ أَرْضَهُ مِنْ فَدَكَ وَسَهْمَهُ مِنْ خَيْبَرَ فَقَالَ لَهُمْ أَبُو بَكْرٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَدَعُ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُهُ فِيهِ إِلَّا صَنَعْتُهُ.
ہم نے عبد الرزاق سے سیفلیس، عائشہ، عائشہ رضی اللہ عنہا کے بارے میں بات کی کیونکہ فاطمہ رضی اللہ عنہا اور عباس رضی اللہ عنہا ابوبکر رضی اللہ عنہم کے پاس آئی تھیں، اللہ تعالیٰ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ان کی وراثت کی تلاش میں ۔ آپ کی مخلصی اور خیبر کے اپنے حصے سے، اس نے ان سے کہا، "میرے پہلوٹھے بیٹے، میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ کہتے ہوئے سنا ہے کہ 'ہماری کوئی میراث نہیں ہے ۔ ہم نے کوئی صدقہ نہیں چھوڑا، لیکن محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا خاندان اس مال میں کھاتا ہے، اور میں کسی چیز کے لئے دعا نہیں کرتا ہوں ۔' میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اسے بناتے ہوئے دیکھا ہے ۔ اس میں، سوائے میں نے اسے بنایا۔
راوی
It was narrated from 'A'ishah at Fatimah and al-'Abbas came to Abu Bakr seeking their inheritance from the Messenger of Allah (ﷺ). At that time they were asking for his land at Fadak and his share of Khaibar. Abu Bakr said to them
ماخذ
مسند احمد # ۱/۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: باب ۱