الادب المفرد — حدیث #۴۷۱۴۹
حدیث #۴۷۱۴۹
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ قَالَ: سَمِعْتُ كُرَيْبًا أَبَا رِشْدِينَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا، وَكَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَحَوَّلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اسْمَهَا، فَسَمَّاهَا جُوَيْرِيَةَ، فَخَرَجَ وَكَرِهَ أَنْ يَدْخُلَ وَاسْمُهَا بَرَّةُ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا بَعْدَ مَا تَعَالَى النَّهَارُ، وَهِيَ فِي مَجْلِسِهَا، فَقَالَ: مَا زِلْتِ فِي مَجْلِسِكِ؟ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، لَوْ وُزِنَتْ بِكَلِمَاتِكِ وَزَنَتْهُنَّ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ، أَوْ مَدَدَ، كَلِمَاتِهِ.
ہم سے علی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے طلحہ کے خاندان کے مؤکل محمد بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے کریب ابو رشدین، ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اور جویریہ بنت الحارث بن ابی درار سے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا نام چھوڑا تھا۔ براء، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا نام بدل کر جویریہ رکھا۔ چنانچہ وہ چلا گیا اور داخل ہونے سے نفرت کرتا تھا اور اس کا نام بررہ تھا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے پاس واپس آئے دن کے وقت جب وہ بیٹھی ہوئی تھیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم ابھی تک بیٹھی ہوئی ہو؟ میں نے آپ کے بعد چار الفاظ تین بار کہے ہیں، اگر وہ متوازن ہوتے۔ آپ کے الفاظ اور ان کے وزن سے: خدا کی پاکی ہے، اور اس کی تعریف اس کی مخلوقات کی تعداد، اور اس کے اطمینان کے مطابق، اس کے عرش کے وزن، اور اس کے الفاظ کی سیاہی یا توسیع کے مطابق ہے۔
راوی
جویریہ، بنت الحارث ابن ابی دیر
ماخذ
الادب المفرد # ۳۱/۶۴۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۱: باب ۳۱