Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47149
Hadith #47149
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ قَالَ: سَمِعْتُ كُرَيْبًا أَبَا رِشْدِينَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا، وَكَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَحَوَّلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اسْمَهَا، فَسَمَّاهَا جُوَيْرِيَةَ، فَخَرَجَ وَكَرِهَ أَنْ يَدْخُلَ وَاسْمُهَا بَرَّةُ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا بَعْدَ مَا تَعَالَى النَّهَارُ، وَهِيَ فِي مَجْلِسِهَا، فَقَالَ: مَا زِلْتِ فِي مَجْلِسِكِ؟ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، لَوْ وُزِنَتْ بِكَلِمَاتِكِ وَزَنَتْهُنَّ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ، أَوْ مَدَدَ، كَلِمَاتِهِ.
Ali erzählte uns, er sagte: Sufyan erzählte uns, er sagte: Muhammad bin Abdul Rahman, der Klient der Familie von Talha, sagte uns, er sagte: „Ich hörte Kurayb Abu Rishdin, auf Autorität von Ibn Abbas, auf Autorität von Juwayriyah bint al-Harith ibn Abi Dirar, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sie verließ, und ihr Name war.“ Barra, so änderte der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, ihren Namen und nannte sie Juwayriyah. Also ging er und hasste es, einzutreten, und ihr Name war Barra. Dann kehrte er nach dem Allmächtigen zu ihr zurück. Während des Tages, während sie saß, sagte er: Sitzt du noch? Ich habe vier Wörter dreimal nach dir gesagt, wenn sie ausgewogen waren. Durch deine Worte und ihr Gewicht: Ehre sei Gott und Lob sei ihm entsprechend der Zahl seiner Schöpfung und der Zufriedenheit seiner selbst und dem Gewicht seines Throns und der Tinte oder Ausdehnung seiner Worte.
Erzählt von
Juwayriyya, Der Bint Al-Harith Ibn Abi Dirar
Quelle
Al-Adab Al-Mufrad # 31/647
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 31: Kapitel 31