Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47149
Hadith #47149
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ قَالَ: سَمِعْتُ كُرَيْبًا أَبَا رِشْدِينَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا، وَكَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَحَوَّلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اسْمَهَا، فَسَمَّاهَا جُوَيْرِيَةَ، فَخَرَجَ وَكَرِهَ أَنْ يَدْخُلَ وَاسْمُهَا بَرَّةُ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهَا بَعْدَ مَا تَعَالَى النَّهَارُ، وَهِيَ فِي مَجْلِسِهَا، فَقَالَ: مَا زِلْتِ فِي مَجْلِسِكِ؟ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، لَوْ وُزِنَتْ بِكَلِمَاتِكِ وَزَنَتْهُنَّ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ، أَوْ مَدَدَ، كَلِمَاتِهِ.
Ali told us, he said: Sufyan told us, he said: Muhammad bin Abdul Rahman, the client of the family of Talha, told us, he said: I heard Kurayb Abu Rishdin, On the authority of Ibn Abbas, on the authority of Juwayriyah bint al-Harith ibn Abi Dirar, that the Prophet, may God bless him and grant him peace, left her, and her name was Barra, so the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, changed her name and called her Juwayriyah. So he left and hated to enter and her name was Barra. Then he returned to her after the Almighty During the day, while she was sitting, he said: Are you still in your sitting? I have said four words three times after you, if they were balanced. By Your words and their weight: Glory be to God, and praise be to Him according to the number of His creation, and the satisfaction of Himself, and the weight of His Throne, and the ink, or extension, of His words.
Narrated by
Juwayriyya, The Bint Al-Harith Ibn Abi Dirar (RA)
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 31/647
Grade
Sahih
Category
Chapter 31: Chapter 31