الادب المفرد — حدیث #۴۷۲۱۸
حدیث #۴۷۲۱۸
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ النَّرْسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ: أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ: سَمِعْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ: انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، لَلشِّرْكُ فِيكُمْ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَلِ الشِّرْكُ إِلاَّ مَنْ جَعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَلشِّرْكُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى شَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ ذَهَبَ عَنْكَ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ؟ قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لا أَعْلَمُ.
ہم سے عباس النارسی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عبدالواحد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے لیث نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے بصرہ کے ایک آدمی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے معقل بن یسار رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا: میں ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے ساتھ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس روانہ ہوا، آپ نے فرمایا: اے ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ! اے بکر، تم میں شرک چیونٹی کے رینگنے سے بھی زیادہ لطیف ہے۔ ابوبکر نے کہا: کیا شرک سوائے اس کے جو خدا کے ساتھ دوسرا معبود ٹھہرائے؟ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، شرک چیونٹی کے رینگنے سے بھی زیادہ لطیف ہے۔ کیا میں تمہیں ایسی بات نہ بتاؤں جو اگر تم کہو تو تم سے تھوڑی دور ہو جائے؟ اور اس میں سے بہت کچھ؟ اس نے کہا: کہو: اے معبود، میں اس بات سے تیری پناہ مانگتا ہوں کہ میں جانتا ہوں کہ تیرے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤں اور میں تیری بخشش چاہتا ہوں اس کے لیے جو میں نہیں جانتا۔
ماخذ
الادب المفرد # ۳۱/۷۱۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۱: باب ۳۱