अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७२१८
हदीस #४७२१८
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ النَّرْسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ: أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ: سَمِعْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ: انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، لَلشِّرْكُ فِيكُمْ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَلِ الشِّرْكُ إِلاَّ مَنْ جَعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَلشِّرْكُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى شَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ ذَهَبَ عَنْكَ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ؟ قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لا أَعْلَمُ.
अब्बास अल-नरसी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अब्दुल वाहिद ने हमें बताया, उन्होंने कहा: लैथ ने हमें बताया, उन्होंने कहा: बसरा के लोगों में से एक आदमी ने मुझे बताया, उन्होंने कहा: मैंने माकिल बिन यासर को यह कहते सुना: मैं अबू बक्र अल-सिद्दीक के साथ चला गया, भगवान उससे प्रसन्न हो, पैगंबर के पास, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, और उसने कहा: हे अबू बक्र, तुम्हारे बीच बहुदेववाद चींटी के रेंगने से भी अधिक सूक्ष्म है। अबू बक्र ने कहा: क्या अनेकेश्वरवाद उस व्यक्ति के अलावा है जो ईश्वर के साथ एक और ईश्वर स्थापित करता है? फिर पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा: उसके हाथ में मेरी आत्मा है, शिर्क एक चींटी के रेंगने से भी अधिक सूक्ष्म है। क्या मैं तुम्हें कोई ऐसी बात न बताऊँ, जो तुम्हारे कहने से तुम से कुछ दूर हो जाए? और इसमें से बहुत कुछ? उसने कहा: कहो: हे भगवान, मैं आपकी शरण चाहता हूं कि मैं जानते हुए भी आपके साथ साझीदार न बनूं, और जो मैं नहीं जानता, उसके लिए मैं आपसे क्षमा चाहता हूं।
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ३१/७१६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३१: अध्याय ३१