الادب المفرد — حدیث #۴۷۵۶۵
حدیث #۴۷۵۶۵
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرٌو، وَابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ: أَسْتَأْذِنُ عَلَى أُخْتِي؟ فَقَالَ: نَعَمْ، فَأَعَدْتُ فَقُلْتُ: أُخْتَانِ فِي حِجْرِي، وَأَنَا أُمَوِّنُهُمَا وَأُنْفِقُ عَلَيْهِمَا، أَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِمَا؟ قَالَ: نَعَمْ، أَتُحِبُّ أَنْ تَرَاهُمَا عُرْيَانَتَيْنِ؟ ثُمَّ قَرَأَ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ} إِلَى {ثَلاَثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ}، قَالَ: فَلَمْ يُؤْمَرْ هَؤُلاَءِ بِالإِذْنِ إِلاَّ فِي هَذِهِ الْعَوْرَاتِ الثَّلاَثِ، قَالَ: {وَإِذَا بَلَغَ الأَطْفَالُ مِنْكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا كَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ}
ہم سے حمیدی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے عمرو نے بیان کیا اور ہم سے ابن جریج نے عطاء سے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا، میں نے کہا: کیا میں اپنی بہن سے اجازت لے لوں؟ اس نے کہا: ہاں، چنانچہ میں واپس گیا اور کہا: دو بہنیں میری گود میں ہیں، میں ان کی کفالت کرتا ہوں اور ان پر خرچ کرتا ہوں۔ میں اجازت چاہتا ہوں۔ ان پر؟ اس نے کہا: ہاں، کیا تم انہیں برہنہ دیکھنا پسند کرو گے؟ پھر تلاوت فرمائی: {اے ایمان والو! جن کے پاس آپ کی قسمیں ہیں انہیں {تین عیبوں تک} رہنے دیں۔ فرمایا: پس ان لوگوں کو ان تین عیبوں کے علاوہ اجازت دینے کا حکم نہیں تھا۔ فرمایا: {اور جب تم میں سے بچے بلوغ کو پہنچ جائیں تو وہ اجازت مانگیں جس طرح ان سے پہلے والوں نے اجازت لی تھی۔}
راوی
'Ata' said, "I asked Ibn 'Abbas, 'Does one ask permission of one's
sister?' He replied, 'Yes.' I repeated it and said, 'My two sisters live
in my room and I provide for them and spend on them, so do I ask them for
permission?' He said, 'Yes. Do you want t
ماخذ
الادب المفرد # ۴۳/۱۰۶۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۳: باب ۴۳