الادب المفرد — حدیث #۴۷۶۵۳

حدیث #۴۷۶۵۳
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ قَالَ‏:‏ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا إِلَى حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ لِحَاجَتِهِ، وَخَرَجْتُ فِي أَثَرِهِ، فَلَمَّا دَخَلَ الْحَائِطَ جَلَسْتُ عَلَى بَابِهِ، وَقُلْتُ‏:‏ لَأَكُونَنَّ الْيَوْمَ بَوَّابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يَأْمُرْنِي، فَذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى حَاجَتَهُ وَجَلَسَ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ، وَكَشَفَ عَنْ سَاقَيْهِ، وَدَلاَّهُمَا فِي الْبِئْرِ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِيَسْتَأْذِنَ عَلَيْهِ لِيَدْخُلَ، فَقُلْتُ‏:‏ كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ لَكَ، فَوَقَفَ، وَجِئْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْكَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ، فَدَخَلَ فَجَاءَ عَنْ يَمِينِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَكَشَفَ عَنْ سَاقَيْهِ وَدَلاَّهُمَا فِي الْبِئْرِ‏.‏ فَجَاءَ عُمَرُ، فَقُلْتُ‏:‏ كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ لَكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ، فَجَاءَ عُمَرُ عَنْ يَسَارِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَشَفَ عَنْ سَاقَيْهِ وَدَلاَّهُمَا فِي الْبِئْرِ فَامْتَلَأَ الْقُفُّ، فَلَمْ يَكُنْ فِيهِ مَجْلِسٌ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ، فَقُلْتُ‏:‏ كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ لَكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ مَعَهَا بَلاَءٌ يُصِيبُهُ، فَدَخَلَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَهُمْ مَجْلِسًا، فَتَحَوَّلَ حَتَّى جَاءَ مُقَابِلَهُمْ عَلَى شَفَةِ الْبِئْرِ، فَكَشَفَ عَنْ سَاقَيْهِ ثُمَّ دَلاَّهُمَا فِي الْبِئْرِ، فَجَعَلْتُ أَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ أَخٌ لِي، وَأَدْعُو اللَّهَ أَنْ يَأْتِيَ بِهِ، فَلَمْ يَأْتِ حَتَّى قَامُوا‏.‏
ہم سے سعید بن ابی مریم نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے محمد بن جعفر نے بیان کیا، انہوں نے شریک بن عبداللہ سے، وہ سعید بن المسیب سے، انہوں نے ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک دن ایک دیوار کے پاس تشریف لے گئے، اور جب میں آپ کی حاجت کے لیے شہر میں داخل ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر نکلے۔ میں اس کے دروازے پر بیٹھ گیا اور کہا: آج میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا دربان ہوں گا۔ اس نے مجھے اس کا حکم نہیں دیا تھا، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جا کر قضائے حاجت کی اور کنویں پر جا کر بیٹھ گئے، اپنی ٹانگیں کھول کر کنویں میں لے گئے۔ پھر حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ اجازت لینے آئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو داخل ہونے کو کہا تو میں نے کہا: آپ جیسے ہیں یہاں تک کہ میں آپ سے اجازت طلب کروں، تو وہ رک گیا اور میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ابوبکر رضی اللہ عنہ اجازت مانگ رہے ہیں۔ آپ کو کیا کرنا ہے؟ تو آپ نے فرمایا: اسے اجازت دو اور جنت کی بشارت دو۔ چنانچہ وہ اندر داخل ہوا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے دائیں طرف آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ٹانگیں ظاہر کر دیں۔ اور ان کو کنویں میں ڈال دیا۔ پھر عمر رضی اللہ عنہ آئے اور میں نے کہا: جیسا کہ آپ ہیں، جب تک میں آپ کو اجازت نہ دوں۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسے اجازت دو اور خوشخبری سنا دو۔ جنت میں پھر عمر رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے بائیں طرف آئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ٹانگیں کھول دیں اور کنویں میں داخل ہونے دیں، اور گڑھا بھر گیا، لیکن اس میں کوئی نہیں تھا۔ ایک کونسل۔ پھر عثمان رضی اللہ عنہ آئے اور میں نے کہا: جیسا کہ آپ ہیں جب تک میں آپ کے لیے اجازت نہ مانگوں۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسے اجازت دو اور اس کے ساتھ جنت کی بشارت دو۔ اس پر ایک مصیبت پڑی تو وہ اندر داخل ہوا اور ان کے پاس بیٹھنے کی جگہ نہ ملی تو وہ پلٹ گیا یہاں تک کہ کنویں کے کنارے پر ان کے سامنے آیا تو اس نے اپنی ٹانگیں کھول دیں اور پھر اس نے ان کو کنویں میں لے جایا، اور میں امید کرنے لگا کہ میرا بھائی آئے گا، میں نے خدا سے دعا کی کہ وہ اسے لے آئے، لیکن وہ نہ آئے یہاں تک کہ وہ اٹھ گئے۔
ماخذ
الادب المفرد # ۴۶/۱۱۵۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۶: باب ۴۶
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Paradise #Mother

متعلقہ احادیث