আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭৬৫৩

হাদিস #৪৭৬৫৩
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ قَالَ‏:‏ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا إِلَى حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ الْمَدِينَةِ لِحَاجَتِهِ، وَخَرَجْتُ فِي أَثَرِهِ، فَلَمَّا دَخَلَ الْحَائِطَ جَلَسْتُ عَلَى بَابِهِ، وَقُلْتُ‏:‏ لَأَكُونَنَّ الْيَوْمَ بَوَّابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يَأْمُرْنِي، فَذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَضَى حَاجَتَهُ وَجَلَسَ عَلَى قُفِّ الْبِئْرِ، وَكَشَفَ عَنْ سَاقَيْهِ، وَدَلاَّهُمَا فِي الْبِئْرِ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِيَسْتَأْذِنَ عَلَيْهِ لِيَدْخُلَ، فَقُلْتُ‏:‏ كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ لَكَ، فَوَقَفَ، وَجِئْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْكَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ، فَدَخَلَ فَجَاءَ عَنْ يَمِينِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَكَشَفَ عَنْ سَاقَيْهِ وَدَلاَّهُمَا فِي الْبِئْرِ‏.‏ فَجَاءَ عُمَرُ، فَقُلْتُ‏:‏ كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ لَكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ، فَجَاءَ عُمَرُ عَنْ يَسَارِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَشَفَ عَنْ سَاقَيْهِ وَدَلاَّهُمَا فِي الْبِئْرِ فَامْتَلَأَ الْقُفُّ، فَلَمْ يَكُنْ فِيهِ مَجْلِسٌ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ، فَقُلْتُ‏:‏ كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ لَكَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ ائْذَنْ لَهُ، وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ مَعَهَا بَلاَءٌ يُصِيبُهُ، فَدَخَلَ فَلَمْ يَجِدْ مَعَهُمْ مَجْلِسًا، فَتَحَوَّلَ حَتَّى جَاءَ مُقَابِلَهُمْ عَلَى شَفَةِ الْبِئْرِ، فَكَشَفَ عَنْ سَاقَيْهِ ثُمَّ دَلاَّهُمَا فِي الْبِئْرِ، فَجَعَلْتُ أَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ أَخٌ لِي، وَأَدْعُو اللَّهَ أَنْ يَأْتِيَ بِهِ، فَلَمْ يَأْتِ حَتَّى قَامُوا‏.‏
সাঈদ ইবনে আবী মারিয়াম আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদেরকে বলেছেন, শারিক ইবনে আবদুল্লাহর সূত্রে, সাঈদ ইবনে আল-মুসায়্যাবের সূত্রে, আবু মূসা আল-আশআরির সূত্রে বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একদিন এক প্রাচীরের কাছে বের হয়ে গেলেন এবং আমি তার প্রয়োজনে শহরে প্রবেশ করলাম। আমি এর দরজায় বসলাম এবং বললামঃ আজ আমি নবীর দারোয়ান হব, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন। তিনি আমাকে আদেশ করেননি, তাই নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গিয়ে স্বস্তি দান করলেন এবং কূপের কাছে গিয়ে বসলেন, তাঁর পা অনাবৃত করলেন এবং কূপের মধ্যে নিয়ে গেলেন। তখন আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু অনুমতি চাইতে আসেন। তিনি তাকে প্রবেশ করতে বললেন, তাই আমি বললাম: আপনি যেমন আছেন যতক্ষণ না আমি আপনার জন্য অনুমতি চাইছি, তাই তিনি থামলেন, এবং আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছে এলাম এবং আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আবু বকর অনুমতি চাইছেন। কি করতে হবে? তখন তিনি বললেনঃ তাকে অনুমতি দাও এবং জান্নাতের সুসংবাদ দাও। অতঃপর তিনি প্রবেশ করলেন এবং নবীর ডান দিকে এলেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করলেন এবং তাঁর পা প্রকাশ করলেন। এবং তিনি তাদের কূপে ছেড়ে দিলেন। অতঃপর ওমর এলেন, এবং আমি বললামঃ তুমি যেমন আছ, যতক্ষণ না আমি তোমাকে অনুমতি দিই। তাই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ তাকে অনুমতি দাও এবং তাকে সুসংবাদ দাও। জান্নাতে, অতঃপর ওমর নবীর বাম দিকে এলেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন, তাঁর পা উন্মোচন করলেন এবং তাদেরকে কূপে প্রবেশ করতে দিলেন, এবং গর্তটি ভরাট হয়ে গেল, কিন্তু তাতে কেউ ছিল না। একটি পরিষদ। অতঃপর উসমান এলেন এবং আমি বললামঃ যতক্ষণ না আমি আপনার জন্য অনুমতি চাই ততক্ষণ আপনি আছেন। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ তাকে অনুমতি দাও এবং তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দাও। তার উপর একটি বিপদ আপতিত হল, অতঃপর সে প্রবেশ করল এবং তাদের সাথে বসার জায়গা পেল না, অতঃপর সে কূপের ধারে তাদের মুখোমুখি না হওয়া পর্যন্ত সে ঘুরে দাঁড়াল, অতঃপর সে তার পা খুলে ফেলল। তিনি তাদের কূপের দিকে নিয়ে গেলেন, এবং আমি আশা করতে লাগলাম যে আমার ভাই আসবে, এবং আমি তাকে নিয়ে আসার জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করলাম, কিন্তু তারা উঠে না আসা পর্যন্ত তিনি আসেননি।
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৪৬/১১৫১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৬: অধ্যায় ৪৬
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Paradise #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস