জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬২৮০
হাদিস #২৬২৮০
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ بِنْتُ مِلْحَانَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَعْنِي غُسْلاً إِذَا هِيَ رَأَتْ فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ قَالَ
" نَعَمْ إِذَا هِيَ رَأَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ " . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قُلْتُ لَهَا فَضَحْتِ النِّسَاءَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ فَأَنْزَلَتْ أَنَّ عَلَيْهَا الْغُسْلَ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ وَخَوْلَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ .
ইবনু আবী উমর আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান ইবনু উয়ায়না আমাদেরকে বলেছেন, হিশাম ইবনু উরওয়ার সূত্রে, তাঁর পিতার সূত্রে, জয়নাব বিনতে আবি সালামার সূত্রে, উম্মে সালামার সূত্রে, তিনি বলেন, উম্মে সুলায়ম বিনতে মিলহান রাসুলুল্লাহর কাছে এসেছিলেন, তিনি বলেন, হে আল্লাহর রসূল, তিনি সত্য বলেছেন, তিনি আল্লাহর রসূল থেকে সত্য নন। একজন মহিলার জন্য, এর অর্থ হল ধোয়া যদি সে স্বপ্নে এমন কিছু দেখে যা একজন পুরুষ দেখে। তিনি বললেন, হ্যাঁ, যদি সে পানি দেখে তবে তাকে ধুয়ে ফেলুক। উম্মে সালামাহ বলেন, "আমি তাকে বলেছিলাম, 'হে উম্মে সুলাইম, তুমি নারীদের উন্মোচন করেছ।' আবু ঈসা বললেন, 'এটি একটি ভাল এবং সহীহ হাদীস।' এটি বেশিরভাগ ফকীহের অভিমত।" যে যদি একজন মহিলা স্বপ্নে একজন পুরুষ যা দেখেন তেমন কিছু দেখেন, তাহলে তাকে ধুতে হবে। সুফিয়ান আল-সাওরী এবং আল-শাফি’ই একথা বলেছেন। তিনি বলেন, এবং উম্মে সুলাইম, খাওলা, আয়েশা ও আনাস রা.
বর্ণনাকারী
উম্মু সালামা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১/১২২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: পবিত্রতা
বিষয়:
#Mother