জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৩৭
হাদিস #২৬৩৩৭
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ شَغَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَرْبَعِ صَلَوَاتٍ يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللَّهُ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعِشَاءَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ لَيْسَ بِإِسْنَادِهِ بَأْسٌ إِلاَّ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ . وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْفَوَائِتِ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ إِذَا قَضَاهَا وَإِنْ لَمْ يُقِمْ أَجْزَأَهُ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .
হানাদ আমাদেরকে বলেছেন, হুশাইম আমাদেরকে বলেছেন, আবু আল-জুবায়েরের সূত্রে, নাফি ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতিমের সূত্রে, আবু উবাইদাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের সূত্রে, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ বলেছেন যে, মুশরিকরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কব্জা করে রেখেছিল, যতক্ষণ না তিনি চারদিন সালাত (নামায/নামাজ) দিয়েছিলেন। রাত্রি, যেমন আল্লাহ ইচ্ছা করেছিলেন, তাই তিনি বিলালকে আদেশ করলেন এবং তিনি নামাযের জন্য আযান দিলেন, তারপর তিনি অবস্থান করলেন এবং দুপুরের সালাত আদায় করলেন, তারপর তিনি অবস্থান করলেন এবং দুপুরের সালাত আদায় করলেন, তারপর তিনি অবস্থান করলেন এবং সূর্যাস্তের সালাত আদায় করলেন, তারপর তিনি অবস্থান করলেন এবং দুপুরের সালাত আদায় করলেন। "সন্ধ্যার খাবার।" তিনি বলেন, এবং আবু সাঈদ ও জাবিরের সূত্রে। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেন, আবদুল্লাহ (রাঃ)-এর হাদিসটি ব্যতীত এর সনদে কোন ভুল নেই আবূ উবাইদাহ আব্দুল্লাহর কাছ থেকে শুনতে পাননি। তিনিই সেই ব্যক্তি যাকে কোন কোন আলেম ছুটে যাওয়া নামাযের ব্যাপারে মনোনীত করেছেন, একজন মানুষ প্রত্যেক নামাযের জন্য নামাযে দাঁড়ানোর জন্য যদি তিনি তা পূরণ করেন এবং যদি না করেন তবে তিনিই তার জন্য যথেষ্ট। এটি আল-শাফি’র অভিমত।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ (বিন মাসউদ) (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৭৯
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত