জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৫২
হাদিস #২৬৩৫২
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ كَانَ أَذَانُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَفْعًا شَفْعًا فِي الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ رَوَاهُ وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ رَأَى الأَذَانَ فِي الْمَنَامِ . وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ رَأَى الأَذَانَ فِي الْمَنَامِ . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الأَذَانُ مَثْنَى مَثْنَى وَالإِقَامَةُ مَثْنَى مَثْنَى . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَهْلُ الْكُوفَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى ابْنُ أَبِي لَيْلَى هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى كَانَ قَاضِيَ الْكُوفَةِ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ شَيْئًا إِلاَّ أَنَّهُ يَرْوِي عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِيهِ .
আবূ সাঈদ আল-আশজাজ আমাদেরকে বলেছেন, উকবা বিন খালিদ আমাদেরকে বলেছেন, ইবন আবি লায়লার সূত্রে, আমর বিন মুরার সূত্রে, আবদ আল-রহমান বিন আবি লায়লার সূত্রে, আবদুল্লাহ বিন যায়েদের সূত্রে, তিনি বলেছিলেন, “রাসূলুল্লাহর সালাতের আযান ছিল, তিনি তাঁর উপর শান্তির জন্য আযান দেন এবং আল্লাহর দরবারে দোয়া করেন। ইকামা।" একটি হাদীসে আবু ঈসা রা আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ রা. এটি ওয়াকি' আল-আমাশ থেকে, আমর ইবনে মুররাহ থেকে, আবদুল রহমান ইবনে আবি লায়লার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেনঃ মুহাম্মাদ (সাঃ) এর সাহাবীগণ আমাদেরকে বলেছেন যে আব্দুল্লাহ বিন যায়েদ স্বপ্নে নামাজের আযান দেখেছেন। শুবাহ বলেন, আমর ইবনে মুররাহ, আবদুল রহমান ইবনে আবি লায়লার সূত্রে: যে আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ স্বপ্নে সালাতের আযান দেখেছিলেন। এটি ইবনে আবী লায়লার হাদীসের চেয়ে অধিকতর সঠিক। আর আব্দুর রহমান ইবন আবী লায়লা বলেননি তিনি আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ থেকে শুনেছেন। কতিপয় জ্ঞানী ব্যক্তি বলেন, নামাযের আযান দ্বিগুণ এবং ইকামাত দ্বিগুণ। একথা বললেন সুফিয়ান। আল-সাওরী, ইবনে আল-মুবারক এবং কুফাবাসী। আবু ঈসা ইবনে আবি লায়লা বলেন, তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আবদ আল-রহমান ইবনে আবি লায়লা। তিনি একজন বিচারক ছিলেন। কুফা এবং তিনি তার পিতার কাছ থেকে কোন কিছুই শুনেননি, তবে তিনি তার পিতার কর্তৃত্বে একজন ব্যক্তির কাছ থেকে বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ বিন যায়েদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৯৪
গ্রেড
Daif Isnaad
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত