জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৫৫
হাদিস #২৬৩৫৫
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ وَيَدُورُ وَيُتْبِعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَإِصْبَعَاهُ فِي أُذُنَيْهِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ أُرَاهُ قَالَ مِنْ أَدَمٍ فَخَرَجَ بِلاَلٌ بَيْنَ يَدَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَرَكَزَهَا بِالْبَطْحَاءِ فَصَلَّى إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِ سَاقَيْهِ . قَالَ سُفْيَانُ نُرَاهُ حِبَرَةً . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي جُحَيْفَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يُدْخِلَ الْمُؤَذِّنُ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فِي الأَذَانِ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَفِي الإِقَامَةِ أَيْضًا يُدْخِلُ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ . وَهُوَ قَوْلُ الأَوْزَاعِيِّ . وَأَبُو جُحَيْفَةَ اسْمُهُ وَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّوَائِيُّ .
মাহমুদ বিন গায়লান আমাদেরকে বলেছেন, আবদ আল-রাজ্জাক আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান আল-সাওরী আমাদেরকে বলেছেন, আউন বিন আবি জুহায়ফাহ থেকে, তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমি বিলালকে নামাযের জন্য আযান দিতে দেখেছি এবং ঘুরে ঘুরে তার কানে আঙ্গুল দিয়ে তার মুখের অনুসরণ করতেন এবং আল্লাহর রসূল তার উপর রহমত বর্ষণ করুন। আমি তাকে দেখতে পাই, তিনি বলেন, আদম থেকে, তাই বিলাল ছাগল নিয়ে তার সামনে বেরিয়ে এলেন, তাই তিনি এটিকে পায়ে রাখলেন, এবং রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার সামনে দোয়া করলেন, কুকুরটিকে তার সামনে দিয়ে যাচ্ছিলেন। আর গাধাটা লাল জামা পরে ছিল, যেন আমি তার পায়ের চকচকে তাকিয়ে আছি। সুফিয়ান বললেন, আমরা এটাকে বিন্দু হিসেবে দেখি। আবু ঈসা রা. আবু জুহাইফার হাদীসটি হাসান ও সহীহ হাদীস। এর উপর ভিত্তি করে, জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে, তারা মুয়াজ্জিনকে তার কানে দুটি আঙ্গুল প্রবেশ করাতে পছন্দ করে। নামাযের আযান। কতিপয় জ্ঞানী ব্যক্তি বলেন, তিনি ইকামাতে কানে দুই আঙ্গুল ঢুকিয়ে দেন। এটি আল-আওযাইয়ের অভিমত। আর আবু জুহাইফার নাম ওয়াহব বিন আবদুল্লাহ আল-সাওয়াই।
বর্ণনাকারী
আবু জুহাইফা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৯৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত