জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৫৩৯
হাদিস #২৬৫৩৯
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، أَخْبَرَنَا مَيْمُونٌ أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، مَوْلَى طَلْحَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غُلاَمًا لَنَا يُقَالُ لَهُ أَفْلَحُ إِذَا سَجَدَ نَفَخَ فَقَالَ
" يَا أَفْلَحُ تَرِّبْ وَجْهَكَ " . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَكَرِهَ عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ النَّفْخَ فِي الصَّلاَةِ وَقَالَ إِنْ نَفَخَ لَمْ يَقْطَعْ صَلاَتَهُ . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَبِهِ نَأْخُذُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ مَوْلًى لَنَا يُقَالُ لَهُ رَبَاحٌ .
আহমাদ বিন মানি' আমাদেরকে বলেছেন, আব্বাদ বিন আল-আওয়াম আমাদেরকে বলেছেন, মায়মুন আবু হামজা আমাদেরকে বলেছেন, তালহার দাস আবু সালেহ, উম্মে সালামার সূত্রে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের একটি ছেলেকে দেখেছিলেন যার নাম ছিল “ফাল্লা”। যখন তিনি সিজদা করলেন, তখন তিনি ফুঁ দিয়ে বললেন, "হে সবচেয়ে সফল, তোমার মুখ উজ্জ্বল হোক।" আহমদ ড. ইবন মানি এবং আববাদ ইবনুল আওয়াম সালাতের সময় ফুঁ দেওয়া অপছন্দ করতেন এবং তিনি বলেছিলেন যে আঘাতে বাধা না পড়লে তার নামায বিঘ্নিত হয় না। আহমাদ ইবনে মানি বললেন, "এবং আমরা এটি গ্রহণ করি।" আবূ ঈসা বলেন, এবং তাদের কেউ কেউ আবু হামযার সূত্রে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: আমাদের এক বান্দা রাবাহ নামক।
বর্ণনাকারী
উম্মু সালামা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৩৮১
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত