জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৭৫৫

হাদিস #২৬৭৫৫
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَلِيٍّ الأَزْدِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى اخْتَلَفَ أَصْحَابُ شُعْبَةَ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فَرَفَعَهُ بَعْضُهُمْ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا ‏.‏ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ‏"‏ ‏.‏ وَرَوَى الثِّقَاتُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ صَلاَةَ النَّهَارِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَبِالنَّهَارِ أَرْبَعًا ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنَّ صَلاَةَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَرَأَوْا صَلاَةَ التَّطَوُّعِ بِالنَّهَارِ أَرْبَعًا مِثْلَ الأَرْبَعِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَغَيْرِهَا مِنْ صَلاَةِ التَّطَوُّعِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَإِسْحَاقَ ‏.‏
আমাদেরকে মুহাম্মাদ বিন বাশার বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আবদ আল-রহমান বিন মাহদী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে শুবাহ বর্ণনা করেছেন, আলী বিন আতা'র সূত্রে, আলী আল-আযদীর সূত্রে, ইবনে ওমর (রা.) থেকে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, “দুই রাত এবং দুই দিন সালাত। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ শুবার সাহাবীগণ হাদীসটির ব্যাপারে মতভেদ করেন। ইবনু ওমর (রাঃ) কেউ তা উত্থাপন করেছেন এবং কেউ কেউ তা বন্ধ করেছেন। এটি আবদুল্লাহ আল-আমরি থেকে, নাফি'র কর্তৃত্বে, ইবনে ওমর থেকে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, এইরকম কিছু। ইবন উমর (রাঃ) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে তা সঠিক যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “রাতের সালাত দুই দুই করে”। এবং নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণ বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বরাতে, এবং তারা তাতে দিনের সালাতের কথা উল্লেখ করেননি। উবায়দ আল্লাহর সূত্রে, নাফি’র সূত্রে, ইবনে উমরের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি রাতে দুটি এবং দিনে চারটি সালাত আদায় করতেন। জ্ঞানী লোকেরা এ বিষয়ে মতভেদ করেছেন এবং তাদের কেউ কেউ তা দেখেছেন রাত ও দিনের নামাজ দুই দুই করে। এটি আল-শাফেঈ ও আহমদের অভিমত। তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলেছেন যে রাতের নামায দুই দ্বারা দুই, এবং তারা দেখেছে যে দিনের বেলা স্বেচ্ছায় প্রার্থনা চার গুণ দুপুরের আগে এবং অন্যান্য স্বেচ্ছায় প্রার্থনার সমান। এটি সুফিয়ান আল-সাওরী ও ইবনে ইবনুর বক্তব্য ধন্য এবং ইসহাক...
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৬/৫৯৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৬: সফর
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস