জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৭০২

আব্দুল-ওয়াহহাব বিন আব্দুল-হাকাম আল-ওয়াররাক আল-বাগদাদী আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াহইয়া বিন সুলায়ম আমাদেরকে উবায়দ আল্লাহর সূত্রে, নাফির সূত্রে, ইবন উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সফর করেছিলাম এবং আবু বকর, ওমর, ওমর (রাঃ)-এর সাথে দুপুর পর্যন্ত সালাত আদায় করতেন না। দুই রাকাত, দুই রাকাত নয়।" তারা এর আগে বা পরে সালাত আদায় করে। আবদুল্লাহ (রাঃ) বলেন, আমি যদি এর আগে বা পরে নামায পড়তাম তবে আমি তা পূর্ণ করতাম। তিনি বলেন, ওমর আলী, ইবনে আব্বাস, আনাস, ইমরান ইবনে হুসাইন এবং আয়েশা সম্পর্কে অধ্যায়ে। আবূ ঈসা বলেন: ইবনে উমরের হাদীসটি একটি উত্তম, অদ্ভুত হাদীস। আমরা যারা ছাড়া এটা জানি না ইয়াহইয়া বিন সুলায়মের হাদীসটি এরকম। মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাইল বলেন: এই হাদীসটি উবায়দ আল্লাহ ইবনে উমর থেকে, সুরাকা পরিবারের একজন ব্যক্তির সূত্রে আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে। আবূ ঈসা বলেন, এবং এটি আতিয়া আল-আওফী থেকে, ইবনে ওমরের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন। তিনি নামাজের আগে ও পরে স্বেচ্ছায় ভ্রমণ করেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পক্ষ থেকে প্রমাণিত হয়েছে যে, তিনি আবু বকর, ওমর এবং ওসমান রা.-এর মতোই তাঁর সফর সংক্ষিপ্ত করতেন। তার খেলাফত দ্বারা জারি করা হয়েছে। নবীর সাহাবীদের মধ্যে অধিকাংশ জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে এটি করা হয়েছে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন এবং অন্যান্যদের মধ্যে। হয়েছে আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, তিনি সফরে নামায পূর্ণ করতেন। এবং নবীর কর্তৃত্বে যা বর্ণিত হয়েছে সে অনুযায়ী কাজ করা, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন এবং তাঁর সাহাবীগণ, যা আল-শাফি’র অভিমত। এবং আহমাদ ও ইসহাক, আল-শাফিঈ ব্যতীত বলেছেন যে এটিকে সংক্ষিপ্ত করা তার জন্য ভ্রমণের লাইসেন্স, তাই যদি সে সালাত শেষ করে তবে এটি তার জন্য যথেষ্ট।