Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26755

Hadith #26755
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَلِيٍّ الأَزْدِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى اخْتَلَفَ أَصْحَابُ شُعْبَةَ فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فَرَفَعَهُ بَعْضُهُمْ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا ‏.‏ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ‏"‏ ‏.‏ وَرَوَى الثِّقَاتُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ صَلاَةَ النَّهَارِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَبِالنَّهَارِ أَرْبَعًا ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ فَرَأَى بَعْضُهُمْ أَنَّ صَلاَةَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَرَأَوْا صَلاَةَ التَّطَوُّعِ بِالنَّهَارِ أَرْبَعًا مِثْلَ الأَرْبَعِ قَبْلَ الظُّهْرِ وَغَيْرِهَا مِنْ صَلاَةِ التَّطَوُّعِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَإِسْحَاقَ ‏.‏
Muhammad bin Bashar erzählte uns, Abd al-Rahman bin Mahdi erzählte uns, Shu'bah erzählte uns, auf die Autorität von Ali bin Ata', auf die Autorität von Ali al-Azdi, auf die Autorität von Ibn Omar, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Nacht- und Tagesgebet ist zwei mal zwei.“ Abu Issa sagte: Shu’bahs Gefährten waren sich über den Hadith nicht einig. Ibn Omar, einige von ihnen haben es erhöht, andere haben es gestoppt. Es wurde auf die Autorität von Abdullah Al-Amri, auf die Autorität von Nafi‘, auf die Autorität von Ibn Omar, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, überliefert, so ähnlich. Richtig ist, was aufgrund der Autorität von Ibn Umar überliefert wurde, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Das Nachtgebet ist zwei mal zwei.“ Und die vertrauenswürdigen Erzähler erzählten Auf die Autorität von Abdullah bin Umar, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sie erwähnten das Tagesgebet darin nicht. Es wurde mit der Autorität von Ubayd Allah, mit der Autorität von Nafi', mit der Autorität von Ibn Umar überliefert, dass Er nachts zwei Mal und tagsüber viermal zu beten pflegte. Darin waren sich die Wissenden uneinig, und einige von ihnen sahen das auch Die Nacht- und Tagesgebete sind paarweise. Dies ist die Ansicht von al-Shafi’i und Ahmad. Einige von ihnen sagten, dass das Nachtgebet zwei mal zwei sei, und sie sahen, dass das freiwillige Gebet während des Tages viermal so groß ist wie die vier vor Mittag und andere freiwillige Gebete. Dies ist das Sprichwort von Sufyan al-Thawri und Ibn Der Selige und Isaak...
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 6/597
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Reisen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe