জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৭৬২
হাদিস #২৬৭৬২
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ الْبَصْرِيُّ، ثِقَةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ الْمَغْرِبَ فَقَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ فِي الْبُيُوتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْمَغْرِبَ فَمَا زَالَ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دِلاَلَةٌ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন বাশার বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইবরাহীম বিন আবি আল-ওয়াযির আল-বসরী বর্ণনা করেছেন, নির্ভরযোগ্য, আমাদের কাছে মুহাম্মদ বিন মূসা বর্ণনা করেছেন, সাদ বিন ইসহাক বিন কাব বিন উজরাহ থেকে, তার পিতার সূত্রে, তার পিতামহ থেকে, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং মূসা সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে দোয়া করবেন। পশ্চিমে আল-আশহাল, এবং লোকেরা দাঁড়িয়ে গেল তারা স্বেচ্ছায় নামায আদায় করে এবং নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "তোমরা অবশ্যই এই নামায তোমাদের ঘরে আদায় করবে।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি কাব ইবনে উজরার হাদীস থেকে একটি অদ্ভুত হাদীস। এই দৃষ্টিকোণ ছাড়া তাকে আমরা চিনি না। ইবন ওমর (রাঃ) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে তা সঠিক, যিনি বলেছেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত আদায় করতেন। তার ঘরে সূর্যাস্তের পর দুই রাকাত। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এবং হুযায়ফা (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সূর্যাস্তের নামায পড়েছিলেন, কিন্তু তিনি শেষ রাতের সালাত আদায় না করা পর্যন্ত মসজিদে সালাত আদায় করতে থাকেন। এই হাদিসটি ইঙ্গিত করে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুই রাকাত নামায পড়েছিলেন। মসজিদে মাগরিব...
বর্ণনাকারী
সাদ ইবনে ইসহাক ইবনে কাব ইবনে উজরাহ (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৬/৬০৪
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৬: সফর