جامع ترمذی — حدیث #۲۶۷۶۲
حدیث #۲۶۷۶۲
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ الْبَصْرِيُّ، ثِقَةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ الْمَغْرِبَ فَقَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ فِي الْبُيُوتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْمَغْرِبَ فَمَا زَالَ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دِلاَلَةٌ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، ہم سے ابراہیم بن ابی الوزیر البصری نے بیان کیا، ان سے ثقہ، ہم سے محمد بن موسیٰ نے، وہ سعد بن اسحاق بن کعب بن عجرہ کے واسطہ سے، وہ اپنے والد سے، وہ اپنے دادا سے، انہوں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مغرب میں اشھل، اور لوگ کھڑے ہو گئے۔ وہ نفلی نماز ادا کرتے ہیں، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم یہ نماز اپنے گھروں میں ادا کرو۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ کعب بن عجرہ کی حدیث سے ایک عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے اس نقطہ نظر کے علاوہ نہیں جانتے۔ صحیح وہی ہے جو ابن عمر سے مروی ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھا کرتے تھے۔ اس کے گھر میں غروب آفتاب کے بعد دو رکعتیں۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں اور حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غروب آفتاب کی نماز پڑھی، لیکن آپ مسجد میں نماز پڑھتے رہے یہاں تک کہ آخری رات کی نماز پڑھ لی۔ اس حدیث سے معلوم ہوتا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے بعد دو رکعت نماز پڑھی۔ مسجد میں مغرب...
راوی
سعد بن اسحاق بن کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۶/۶۰۴
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۶: سفر