Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26762
Hadis #26762
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ الْبَصْرِيُّ، ثِقَةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ الْمَغْرِبَ فَقَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ فِي الْبُيُوتِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْمَغْرِبَ فَمَا زَالَ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دِلاَلَةٌ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ .
Muhammed bin Beşar bize rivayet etti, İbrahim bin Ebu'l-Vazir el-Basri bize güvenilir rivayet etti, Muhammed bin Musa bize rivayet etti, Saad bin İshak bin Ka'b bin Ucre'den, babasından, dedesinden rivayetle şöyle dedi: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem batıda bulunan Banu Abd al-Ashhal Mescidi'nde namaz kıldı ve insanlar ayağa kalktılar Nafile namaz kılıyorlar ve Peygamber Efendimiz (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Bu namazı evlerinizde kılmalısınız." Ebu İsa, "Bu, Ka'b ibn Ucre'nin hadisinden garip bir hadistir" dedi. Onu bu bakış açısı dışında tanımıyoruz. Doğru olan, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in namaz kıldığını söyleyen İbn Ömer'den rivayet edilendir. Güneş battıktan sonra evinde iki rekat kılınır. Ebu İsa şöyle dedi ve Huzeyfe'den rivayet edildiğine göre Peygamber Efendimiz (s.a.v.) gün batımını kıldı, ancak son gece namazını kılıncaya kadar mescidde namaz kılmaya devam etti. Bu hadis, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in iki rekat namaz kıldığını göstermektedir. Akşam camide...
Rivayet eden
Sa'd bin İshak bin Ka'b bin Ucre (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 6/604
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 6: Seyahat