জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৯১১
হাদিস #২৬৯১১
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ عَاشُورَاءُ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ النَّاسَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا افْتُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ رَمَضَانُ هُوَ الْفَرِيضَةَ وَتَرَكَ عَاشُورَاءَ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَمُعَاوِيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى حَدِيثِ عَائِشَةَ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ لاَ يَرَوْنَ صِيَامَ يَوْمِ عَاشُورَاءَ وَاجِبًا إِلاَّ مَنْ رَغِبَ فِي صِيَامِهِ لِمَا ذُكِرَ فِيهِ مِنَ الْفَضْلِ .
হারুন বিন ইসহাক আল-হামদানী আমাদেরকে বলেছেন, আবদাহ বিন সুলায়মান আমাদেরকে বলেছেন, হিশাম বিন উরওয়া থেকে, তার পিতার সূত্রে, আয়েশার সূত্রে, তিনি বলেন, আশুরা ছিল এমন একটি দিন যেদিন প্রাক-ইসলামী যুগে কুরাইশরা রোজা রাখত এবং রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রোজা রাখতেন। তিনি মদিনায় এসে রোজা রাখলেন এবং লোকদের নির্দেশ দিলেন। তার রোজা রাখার সাথে সাথে, যখন রমজান ধরে নেওয়া হয়েছিল, রমজান ছিল ফরজ সালাত, এবং তিনি আশুরা ত্যাগ করেছেন, তাই যে ইচ্ছা রোজা রাখতে পারে এবং যে ইচ্ছা ত্যাগ করতে পারে। এবং ইবনে মাসউদ, কাইস ইবনে সাদ, জাবির ইবনে সামুরা, ইবনে ওমর এবং মুয়াবিয়া সম্পর্কে অধ্যায়ে। আবু ঈসা বলেন, জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে হাদীসের উপর ভিত্তি করে কাজটি করা হয়েছে। আয়েশা রা. এবং এটি একটি সহীহ হাদীস। তারা আশুরার দিনে রোজা রাখাকে ফরজ মনে করে না, যারা এতে উল্লেখিত ফজিলতের কারণে রোজা রাখতে চায় তাদের ব্যতীত।
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৮/৭৫৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৮: সাওম (রোজা)