জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭১৯৭
হাদিস #২৭১৯৭
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ " . قَالَ فَقُمْنَا فَصَفَفْنَا كَمَا يُصَفُّ عَلَى الْمَيِّتِ وَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ كَمَا يُصَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَحُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ وَجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو قِلاَبَةَ عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . وَأَبُو الْمُهَلَّبِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو .
আবূ সালামাহ, ইয়াহইয়া বিন খালাফ এবং হুমায়দ বিন মাসদা আমাদেরকে বলেছেন, তারা বলেছেন: বিশর ইবনুল মুফাদ্দাল আমাদেরকে বলেছেন, ইউনুস ইবন উবাইদ আমাদেরকে বলেছেন, মুহাম্মাদ বিন সিরিন থেকে, আবু আল-মুহাল্লাব থেকে, ইমরান বিন হুসাইনের সূত্রে, তিনি বলেছেন: আপনি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর ভাইকে বরকত দান করুন। আল-নাজাশি মারা গেছেন।” সুতরাং তুমি উঠে দাঁড়াও এবং তার জন্য প্রার্থনা কর।" তিনি বললেন, “অতএব আমরা দাঁড়ালাম এবং সারিবদ্ধভাবে দাঁড়ালাম যেভাবে একজন মৃত ব্যক্তির জন্য ব্যবস্থা করবে এবং আমরা তার জন্য প্রার্থনা করলাম যেভাবে একজন মৃত ব্যক্তির জন্য প্রার্থনা করে। এবং উবাইয়ের কর্তৃত্বে।" হুরায়রা, জাবির ইবনে আবদুল্লাহ, আবু সাঈদ, হুযায়ফাহ ইবনে আসিদ এবং জারির ইবনে আবদুল্লাহ। এ হাদীসটি আবূ ঈসা রা. হাসান সহীহ, এ ক্ষেত্রে অদ্ভুত। আবু কালাবা তার চাচা আবু আল-মুহাল্লাবের সূত্রে ইমরান বিন হুসাইনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আর আবু আল-মুহাল্লাবের নাম আবদ আল-রহমান ইবনে আমর, তাকে মুয়াবিয়া ইবনে আমরও বলা হয়।
বর্ণনাকারী
ইমরান বিন হুসাইন (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১০/১০৩৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১০: জানাযা