জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭২৮২
হাদিস #২৭২৮২
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يَرَوْنَ نِكَاحَ الشِّغَارِ . وَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ الآخَرُ ابْنَتَهُ أَوْ أُخْتَهُ وَلاَ صَدَاقَ بَيْنَهُمَا . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ نِكَاحُ الشِّغَارِ مَفْسُوخٌ وَلاَ يَحِلُّ وَإِنْ جُعِلَ لَهُمَا صَدَاقًا . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَرُوِيَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّهُ قَالَ يُقَرَّانِ عَلَى نِكَاحِهِمَا وَيُجْعَلُ لَهُمَا صَدَاقُ الْمِثْلِ . وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ .
ইসহাক বিন মূসা আল-আনসারী আমাদেরকে বলেছেন, মাআন আমাদেরকে বলেছেন, মালিক আমাদের বলেছেন, নাফির সূত্রে, ইবন উমরের সূত্রে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল-শুগারকে নিষেধ করেছেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। এটি অধিকাংশ আলেমদের মতে আমল করা হয়। তারা শু’র বিয়ে মনে করে না। আল-শুগার হল একজন পুরুষ তার মেয়েকে এই শর্তে বিয়ে করবে যে অন্য তাকে তার মেয়ে বা বোনকে বিয়ে দেবে এবং তাদের মধ্যে কোন বন্ধুত্ব থাকবে না। কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি বলেন, শি’র বিয়ে বাতিল এবং যৌতুক দিলেও তা জায়েয নয়। এটি আল-শাফিঈ, আহমদ ও ইসহাকের মত। এটি আতা ইবনে আমার পিতা থেকে বর্ণিত হয়েছে রাবাহ এর অর্থ হল তিনি বলেছেন, "তাদের বিবাহ নিশ্চিত করুন এবং তাদের সমান মূল্যের যৌতুক দিন।" এটি কুফাবাসীদের বক্তব্য।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১১/১১২৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১১: বিবাহ