জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৪২২

হাদিস #২৭৪২২
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، عَنْ شَرِيكٍ، وَقَيْسٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَدِّ الأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلاَ تَخُنْ مَنْ خَانَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ وَقَالُوا إِذَا كَانَ لِلرَّجُلِ عَلَى آخَرَ شَيْءٌ فَذَهَبَ بِهِ فَوَقَعَ لَهُ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَحْبِسَ عَنْهُ بِقَدْرِ مَا ذَهَبَ لَهُ عَلَيْهِ ‏.‏ وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَقَالَ إِنْ كَانَ لَهُ عَلَيْهِ دَرَاهِمُ فَوَقَعَ لَهُ عِنْدَهُ دَنَانِيرُ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَحْبِسَ بِمَكَانِ دَرَاهِمِهِ إِلاَّ أَنْ يَقَعَ عِنْدَهُ لَهُ دَرَاهِمُ فَلَهُ حِينَئِذٍ أَنْ يَحْبِسَ مِنْ دَرَاهِمِهِ بِقَدْرِ مَا لَهُ عَلَيْهِ ‏.‏
আমাদের কাছে আবূ কুরায়ব বর্ণনা করেছেন, তালাক বিন গান্নাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শারিকের সূত্রে এবং কায়েস থেকে, আবূ হুসাইন থেকে, আবু সালেহ থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক এবং তাকে শান্তি দান করুন, যিনি আপনার উপর আস্থাশীল ছিলেন না। যে তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি এই হাদিসটি উল্লেখ করে বলেন, “যদি একজন মানুষের কাছে অন্য কিছু থাকে এবং সে তা নিয়ে যায় এবং তার সাথে কিছু ঘটে, তবে তার তা করার অধিকার নেই। তার কাছে যা প্রয়োজন ছিল সে অনুযায়ী তাকে তার কাছ থেকে বিরত রাখা হবে। অনুসারীদের মধ্যে কিছু আলেম এর অনুমতি দিয়েছেন। এটি আল-থাওরির মতামত, এবং তিনি বলেছেন যে যদি তার জন্য তার কাছে দিরহাম পাওনা এবং দিনার তার কাছে পড়ে, তাই তার দিরহামের স্থান ধরে রাখার অধিকার তার নেই যতক্ষণ না তার কিছু দিরহাম তার উপর পড়ে, সেক্ষেত্রে তার পাওনা অনুযায়ী তার দিরহাম থেকে স্থগিত করার অধিকার তার আছে।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১২৬৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Mother #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস