জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৪৯৮

হাদিস #২৭৪৯৮
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ لِي ‏.‏ فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضِي وَفِي يَدِي لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلْحَضْرَمِيِّ ‏"‏ أَلَكَ بَيِّنَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلَكَ يَمِينُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الرَّجُلَ فَاجِرٌ لاَ يُبَالِي عَلَى مَا حَلَفَ عَلَيْهِ وَلَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلاَّ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ لِيَحْلِفَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا أَدْبَرَ ‏"‏ لَئِنْ حَلَفَ عَلَى مَالِكَ لِيَأْكُلَهُ ظُلْمًا لَيَلْقَيَنَّ اللَّهَ وَهُوَ عَنْهُ مُعْرِضٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আবূ আল-আহওয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সামাক ইবনে হারব থেকে, আলকামাহ ইবনে ওয়াইল ইবনে হাজারের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেছেন: হাদরামাউত থেকে এক ব্যক্তি এসেছিল এবং কিন্দার এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে গেল। হাজরামী বললেন, হে আল্লাহর রাসুল, এই লোকটি আমার একটি জমিতে আমাকে পরাজিত করেছে। তাই আল-কিন্দি ড এটা আমার জমি এবং আমার হাতে তার কোন অধিকার নেই। তাই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল-হাদরামিকে বললেন, "তোমার কাছে কোন প্রমাণ আছে?" তিনি বললেন, "না।" তিনি বললেন, তোমার শপথ আছে। "তিনি বললেন, 'হে আল্লাহর রসূল, লোকটি একজন অনৈতিক ব্যক্তি। সে যা করার শপথ করেছে তা নিয়ে সে পরোয়া করে না এবং সে কোন বিষয়ে দ্বিধাবোধ করে না।' তিনি বললেন, 'তার সাথে কিছু করার অধিকার তোমার নেই।' "তা ছাড়া।" তিনি বললেন, তাই লোকটি তার কাছে শপথ করতে গেল, এবং আল্লাহর রসূল, আল্লাহর নামায ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, তিনি শেষ করার পর বললেন, "যদি সে আপনার সম্পত্তির শপথ করে তবে সে অন্যায়ভাবে তা গ্রাস করবে।" সে ঈশ্বরের সাথে দেখা করবে যখন তিনি তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছেন।" তিনি বললেন, "এবং ওমর, ইবনে আব্বাস, আবদুল্লাহ ইবনে আমর এবং আল-আশআত ইবনে কায়েস (রা.) এর সূত্রে।" আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ ওয়ায়েল ইবনে হাজারের হাদীসটি হাসান ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
আলকামাহ বিন ওয়াইল (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৫/১৩৪০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৫: বিচার
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস