জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫৮৬

হাদিস #২৭৫৮৬
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ مَاعِزٌ الأَسْلَمِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ زَنَى ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَ مِنْ شِقِّهِ الآخَرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ زَنَى ‏.‏ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ جَاءَ مِنْ شِقِّهِ الآخَرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ زَنَى ‏.‏ فَأَمَرَ بِهِ فِي الرَّابِعَةِ فَأُخْرِجَ إِلَى الْحَرَّةِ فَرُجِمَ بِالْحِجَارَةِ فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ فَرَّ يَشْتَدُّ حَتَّى مَرَّ بِرَجُلٍ مَعَهُ لَحْىُ جَمَلٍ فَضَرَبَهُ بِهِ وَضَرَبَهُ النَّاسُ حَتَّى مَاتَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ فَرَّ حِينَ وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ وَمَسَّ الْمَوْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هَلاَّ تَرَكْتُمُوهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا ‏.‏
আবূ কুরায়ব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদা ইবনু সুলাইমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু আমর থেকে, আবূ সালামাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আল-আসলামী একটি ছাগল এসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছে গেল এবং বলল যে সে ব্যভিচার করেছে। তিনি সেখান থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন, তারপর তার অপর পাশ থেকে এসে বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! সে ব্যভিচার করেছিল। সে তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল, অতঃপর অপর পাশ থেকে এসে বলল, হে আল্লাহর রাসূল, সে ব্যভিচার করেছে। অতঃপর তিনি তাকে চতুর্থ দিনে বের করে আনার নির্দেশ দিলেন যে মুক্ত মহিলাকে পাথর মেরে ফেলা হয়েছিল, এবং যখন সে নিজেকে পাথর ছুঁয়ে দেখতে পেল, তখন সে রেগে পালিয়ে গেল যতক্ষণ না সে একটি উটের দাড়িওয়ালা এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে গেল, তখন সে তাকে তা দিয়ে আঘাত করল এবং লোকেরা তাকে আঘাত করল। তিনি মারা যাওয়ার আগ পর্যন্ত তারা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে উল্লেখ করেছেন যে, তিনি পাথর স্পর্শ করেছেন এবং মৃত্যু স্পর্শ করেছেন দেখে তিনি পালিয়ে গিয়েছিলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, “হ্যালো”। "আপনি তাকে ছেড়ে গেছেন।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। এটি একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে। আল-যুহরি, আবু সালামাহ-এর সূত্রে, জাবির ইবনে আবদুল্লাহর সূত্রে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন, এর অনুরূপ।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৭/১৪২৮
গ্রেড
Hasan Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: হুদূদ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Hellfire #Mother #Death

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস