জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫৮৮

হাদিস #২৭৫৮৮
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ قُرَيْشًا، أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلاَّ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مَسْعُودِ ابْنِ الْعَجْمَاءِ وَيُقَالُ مَسْعُودُ بْنُ الأَعْجَمِ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, আল-লায়ত আমাদেরকে বলেছেন, ইবনে শিহাবের সূত্রে, উরওয়া থেকে, আয়েশার সূত্রে যে কুরাইশরা মাখজুমিয়া মহিলার বিষয়ে উদ্বিগ্ন ছিল। যেটি চুরি হয়েছিল, তাই তারা বলল, "কে আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সাথে কথা বলবে? তারা বলল, উসামা বিন যায়েদ ছাড়া আর কে এ ব্যাপারে সাহস করবে, আল্লাহর রসূলের প্রেম? ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তার উপর বর্ষিত হোক। অতঃপর ওসামা তার সাথে কথা বললেন, এবং আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "আল্লাহর নির্ধারিত সীমার একটির ব্যাপারে আমি কি সুপারিশ করব?" তারপর তিনি উঠে বক্তৃতা দিলেন, বললেন, "শুধু।" তোমাদের পূর্ববর্তীরা ধ্বংস হয়েছে এই কারণে যে, তাদের মধ্যে সম্মানিত ব্যক্তি চুরি করলে তারা তাকে পরিত্যাগ করবে এবং দুর্বল ব্যক্তিরা চুরি করলে তারা তাকে ত্যাগ করবে। শাস্তি, এবং আল্লাহর কসম, যদি মুহাম্মদের কন্যা ফাতিমা চুরি করত, আমি তার হাত কেটে দিতাম।" তিনি বলেন, এবং মাসউদ ইবনে আল-আজামার কর্তৃত্বের অধ্যায়ে এবং এটিকে মাসউদ ইবনে আল-আজম, ইবনে উমর এবং জাবির বলা হয়। আবু ঈসা বলেন, আয়েশার হাদীসটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৭/১৪৩০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: হুদূদ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস