জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৭৬৬

আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু আল-মুথান্না বলেছেন, আবূ আল-ওয়ালিদ আমাদেরকে বলেছেন, হাম্মাদ ইবনু সালামাহ আমাদেরকে বলেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু আমরের সূত্রে, আবূ সালামার সূত্রে, আবূ হুরাইরার সূত্রে, তিনি বলেন, ফাতিমা আবু বকরের কাছে এসে বললেন, কে আপনার উত্তরাধিকারী হবে? তিনি বললেন, "আমার পরিবার এবং আমার সন্তানরা।" তিনি বললেন, "কেন আমি আমার পিতার উত্তরাধিকারী হব না?" আবু বকর বললেন, আমি শুনেছি। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "আমরা উত্তরাধিকারী নই।" কিন্তু আমি যাকে সমর্থন করি, আল্লাহ্‌র রসূল তাঁকে বরকত দেন এবং তাঁকে শান্তি দান করেন, সমর্থন করেন এবং আমি যাকে ব্যয় করি, আল্লাহ্‌র রসূল তাঁকে বরকত দেন এবং তাঁকে শান্তি দান করেন, সমর্থন করেন। তার পেছনে খরচ হয়। আবু ঈসা বলেন, এবং ওমর, তালহা, আল-জুবায়ের, আবদ আল-রহমান বিন আউফ এবং সাদ-এর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আর আয়েশা রা. আর আবু হুরায়রার হাদিসটি এ ক্ষেত্রে একটি ভালো এবং অদ্ভুত হাদিস, তবে এটি হাম্মাদ বিন সালামাহ এবং আবদ আল-ওয়াহাব ইবনে আতা’ দ্বারা প্রেরিত হয়েছে। মুহাম্মাদ বিন আমর (রা.) থেকে, আবু সালামার (রা.), আবু হুরায়রা (রা.) থেকে। আমি মুহাম্মাদকে এই হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি বললেন, "আমি এমন কাউকে জানি না যে এটি মুহাম্মদের কাছ থেকে বর্ণনা করেছেন।" বিন আমর, আবূ সালামার কর্তৃত্বে, আবু হুরাইরার কর্তৃত্বে, হাম্মাদ বিন সালামাহ ব্যতীত। আর আবদুল-ওয়াহহাব ইবনে আতা’ মুহাম্মাদ ইবনে আমর থেকে, আবু সালামার সূত্রে, আবু হুরাইরার সূত্রে হাম্মাদ ইবনে সালামার বর্ণনার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।