জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৬৫৪

উবাইদ বিন আসবাত বিন মুহাম্মাদ আল-কুরাশী আমাদেরকে বলেছেন, আমার পিতা আমাদেরকে বলেছেন, আল-আমাশ আমাদেরকে আবদুল্লাহ বিন আবদুল্লাহ আল-রাযীর সূত্রে, সাদ-এর সূত্রে, একজন খাদেম তালহা, ইবনে উমর (রাঃ)-এর সূত্রে বলেছেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে শুনেছি, যে পর্যন্ত না আমি একবার হাদিস বর্ণনা করছিলাম। তিনি সাতবার গণনা করেছেন, কিন্তু আমি তার চেয়ে বেশি শুনেছি। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, "আল-কাফল বনী ইসরাঈলের অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং তিনি পাপ করতে দ্বিধা করেননি, এবং একজন মহিলা তার কাছে এসেছিল, তখন তিনি তাকে ষাট দিনার দিয়েছিলেন এই শর্তে যে তিনি তার সাথে সহবাস করবেন। যখন তিনি তার সাথে বসলেন, তখন তিনি তার স্ত্রীর সাথে একজন পুরুষের মতো অবস্থান গ্রহণ করলেন। সে কাঁপতে কাঁপতে কাঁদতে কাঁদতে বলল, "কিসে তোমাকে কাঁদায়? আমি কি তোমাকে ঘৃণা করি?" তিনি বললেন, "না, তবে এটি এমন কিছু যা আমি কখনও করিনি, এবং প্রয়োজন ছাড়া কিছুই আমাকে এটি করতে বাধ্য করেনি।" তিনি বললেন, তুমিই করবে। আপনি এই এবং আপনি যা কিছু করেছেন, যান, এবং এটি আপনার। তিনি বললেন, না, খোদার কসম, এর পর আমি আর কখনো আল্লাহর অবাধ্য হব না। অতঃপর সেই রাতে ও সকালে তিনি মারা যান এর দরজায় লেখা: "নিশ্চয়ই আল্লাহ কফিলকে ক্ষমা করেছেন।" আবূ ঈসা বলেন, এটি একটি হাসান হাদীস। এটি শায়বান এবং আল-আমাশ থেকে একাধিক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন। এরকম কিছু, এবং তারা তা উত্থাপন করেছে এবং তাদের কেউ কেউ এটি আল-আমাশ থেকে বর্ণনা করেছে কিন্তু বর্ণনা করেনি। আবু বকর ইবনে আয়াশ আল-আমাশ থেকে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। তাই সে পাপ করেছে এতে তিনি বলেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহর বরাতে, সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, ইবনে ওমরের কর্তৃত্বে, এবং তা সংরক্ষিত নেই, এবং আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ আল-রাযী তিনি কুফী, এবং তার দাদী ছিলেন আলী ইবনে আবি তালিবের গোপনীয়তা এবং তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ আল-বা-আব্দুল্লাহ আল-রাযি-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আল-হাজ্জাজ বিন আরতাত এবং একাধিক প্রধান আলেম ড.