जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७७६६
हदीस #२७७६६
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ مَنْ يَرِثُكَ قَالَ أَهْلِي وَوَلَدِي . قَالَتْ فَمَا لِي لاَ أَرِثُ أَبِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لاَ نُورَثُ " . وَلَكِنِّي أَعُولُ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُولُهُ وَأُنْفِقُ عَلَى مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْفِقُ عَلَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدٍ وَعَائِشَةَ . وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِنَّمَا أَسْنَدَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلاَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ . وَرَوَى عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَ رِوَايَةِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ .
मुहम्मद बिन अल-मुथन्ना ने हमें बताया, अबू अल-वालिद ने हमें बताया, हम्माद बिन सलामा ने हमें बताया, मुहम्मद बिन अम्र के अधिकार पर, अबू सलामाह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा, फातिमा अबू बक्र के पास आई और कहा, "आपसे विरासत में कौन मिलेगा?" उन्होंने कहा, "मेरा परिवार और मेरे बच्चे।" उसने कहा, "मुझे अपने पिता से विरासत क्यों नहीं मिलनी चाहिए?" अबू बक्र ने कहा, "मैंने सुना।" ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं, "हमें विरासत नहीं मिली है।" लेकिन मैं किसका समर्थन करता हूं, भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, समर्थन किया, और मैं किस पर खर्च करता हूं, भगवान का दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, समर्थन किया। उस पर खर्च किया जाता है. अबू इस्सा ने कहा, और उमर, तल्हा, अल-जुबैर, अब्द अल-रहमान बिन औफ और साद के अधिकार पर अध्याय में। और आयशा. और अबू हुरैरा की हदीस इस संबंध में एक अच्छी और अजीब हदीस है, लेकिन इसे हम्माद बिन सलामा और अब्द अल-वहाब बिन अता द्वारा प्रसारित किया गया था। मुहम्मद बिन अम्र के अधिकार पर, अबू सलामा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर। मैंने मुहम्मद से इस हदीस के बारे में पूछा, और उन्होंने कहा, "मैं किसी ऐसे व्यक्ति को नहीं जानता जिसने इसे मुहम्मद के अधिकार पर सुनाया हो।" बिन अम्र, अबू सलामा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, हम्माद बिन सलामाह को छोड़कर। और अब्दुल-वहाब बिन अता ने मुहम्मद बिन अम्र के अधिकार पर, अबू सलामा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, हम्माद बिन सलामा के कथन के समान सुनाया।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २१/१६०८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २१: सैन्य अभियान