জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮০৯৭

হাদিস #২৮০৯৭
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، وَأَبُو أَحْمَدَ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَحِلُّ الْكَذِبُ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ يُحَدِّثُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ لِيُرْضِيَهَا وَالْكَذِبُ فِي الْحَرْبِ وَالْكَذِبُ لِيُصْلِحَ بَيْنَ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ مَحْمُودٌ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ لاَ يَصْلُحُ الْكَذِبُ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَسْمَاءَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ خُثَيْمٍ ‏.‏ وَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ‏.‏
আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বলেছেন, আমাদেরকে আবূ আহমাদ আল-জুবায়েরী বলেছেন, আমাদেরকে সুফিয়ান বলেছেন, তিনি বলেছেন এবং আমাদেরকে মাহমুদ ইবন গাইলান বলেছেন, আমাদেরকে বিশর ইবন আল-সারী বলেছেন, আর আবূ আহমাদ বলেছেন: আমাদের কাছে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবন উসমান ইবনু খুথাইম থেকে, শাহর ইবন হাওশাব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন। ইয়াযীদ বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "তিনটি ক্ষেত্রে মিথ্যা বলা জায়েজ নয়: একজন ব্যক্তি তার স্ত্রীকে খুশি করার জন্য তার সাথে কথা বলছে এবং যুদ্ধে মিথ্যা বলছে।" আর মিথ্যে বলা হচ্ছে মানুষকে মিটমাট করা।” মাহমুদ তার হাদিসে বলেছেন, "তিনটি ক্ষেত্রে মিথ্যা বলা ঠিক নয়।" আবু ঈসা এ কথা বলেন। একটি হাসান হাদীস। ইবনে খুথাইমের হাদীস ছাড়া আসমার হাদীসের কথা আমরা জানি না। দাউদ ইবনে আবি হিন্দ এই হাদিসটি শাহর ইবনে হাওশাবের সূত্রে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এতে কোনো নাম উল্লেখ করেননি। মুহাম্মদ বিন আল-আলা আবু কুরায়ব আমাদেরকে এ কথা বলেছেন। ইবনু আবী আমাদেরকে তা বলেছেন দাউদ বিন আবি হিন্দের কর্তৃত্বে একটি অতিরিক্ত বর্ণনা। আর আবু বকর রা.
বর্ণনাকারী
আসমা বিনতে ইয়াজিদ
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৭/১৯৩৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৭: সদাচার ও আত্মীয়তা
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother #Marriage

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস