जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८०९७
हदीस #२८०९७
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، وَأَبُو أَحْمَدَ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحِلُّ الْكَذِبُ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ يُحَدِّثُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ لِيُرْضِيَهَا وَالْكَذِبُ فِي الْحَرْبِ وَالْكَذِبُ لِيُصْلِحَ بَيْنَ النَّاسِ " . وَقَالَ مَحْمُودٌ فِي حَدِيثِهِ " لاَ يَصْلُحُ الْكَذِبُ إِلاَّ فِي ثَلاَثٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَسْمَاءَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ خُثَيْمٍ .
وَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ .
मुहम्मद बिन बशर ने हमें बताया, अबू अहमद अल-जुबैरी ने हमें बताया, सुफियान ने हमें बताया, उन्होंने कहा, और महमूद बिन घायलन ने हमें बताया, बिशर बिन अल-सारी ने हमें बताया, और अबू अहमद ने कहा: सुफियान ने हमें अब्दुल्ला बिन उस्मान बिन खुथैम के अधिकार पर, शाहर बिन हौशाब के अधिकार पर, अस्मा बिन्त के अधिकार पर सुनाया। यज़ीद ने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा, "तीन मामलों को छोड़कर झूठ बोलना जायज़ नहीं है: एक आदमी अपनी पत्नी को खुश करने के लिए उससे बात कर रहा है, और युद्ध में झूठ बोल रहा है।" और झूठ बोलना लोगों के बीच मेल-मिलाप कराना है।” महमूद ने अपनी हदीस में कहा, "तीन मामलों को छोड़कर झूठ बोलना उचित नहीं है।" अबू इसा ने यह बात कही. एक हसन हदीस. हम इब्न खुथैम की हदीस को छोड़कर अस्मा की हदीस के बारे में नहीं जानते हैं। दाऊद इब्न अबी हिंद ने इस हदीस को शहर इब्न हौशाब के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, सुनाई है, और उन्होंने इसमें किसी भी नाम का उल्लेख नहीं किया है। मुहम्मद बिन अल-अला अबू कुरैब ने हमें यह बताया। इब्न अबी ने हमें यह बताया दाऊद बिन अबी हिंद के अधिकार पर एक अतिरिक्त कथन। और अबू बक्र के अधिकार पर.
वर्णनकर्ता
अस्मा बिन्त यज़ीद
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २७/१९३९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: नेकी और रिश्तेदारी