জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮১১৫
হাদিস #২৮১১৫
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ لَبَنٍ أَوْ وَرِقٍ أَوْ هَدَى زُقَاقًا كَانَ لَهُ مِثْلُ عِتْقِ رَقَبَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَى مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ وَشُعْبَةُ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ هَذَا الْحَدِيثَ . وَفِي الْبَابِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ وَرِقٍ " . إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ قَرْضَ الدَّرَاهِمِ قَوْلُهُ " أَوْ هَدَى زُقَاقًا " . يَعْنِي بِهِ هِدَايَةَ الطَّرِيقِ .
আবূ কুরায়ব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম ইবনু ইউসুফ ইবনু আবী ইসহাক আমাদের কাছে তাঁর পিতার সূত্রে, আবূ ইসহাক থেকে, তালহা ইবনু মুসাররীফের সূত্রে, তিনি বলেনঃ আমি আবদ আল-রহমান ইবনু আওসাজাকে বলতে শুনেছি, আমি আল-বারাকে বলতে শুনেছি, আমি আল্লাহর রসূল ইবনু আযীব (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি। শান্তি, বলছেন, “যে কেউ উদার দেয় "ইট, কাগজ, বা একটি চামড়ার নির্দেশিকা যা একটি ক্রীতদাস মুক্ত করার উপমা ছিল।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি আমার পিতার হাদীস থেকে একটি উত্তম, সহীহ ও অদ্ভুত হাদীস। ইসহাক তালহা ইবনে মুসাররিফের কর্তৃত্বে। আমরা তাকে এই পথ দিয়েই চিনি। মনসুর ইবনুল মুতামির ও শুবাহ তালহা ইবনের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, এই হল হাদীসটি। এবং এই অধ্যায়ে আল-নুমান বিন বশীরের কর্তৃত্বের উপর। তাঁর কথার অর্থ: “যাকে কাগজ উপহার দেওয়া হয়” এর অর্থ দিরহাম ঋণ বলতে যা বোঝায়। তার "অথবা তিনি একটি গলির পথ দেখিয়েছেন" এর অর্থ হল পথ নির্দেশ করা।
বর্ণনাকারী
Bara Bin Azib
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৭/১৯৫৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৭: সদাচার ও আত্মীয়তা
বিষয়:
#Mother