জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮১১৪
হাদিস #২৮১১৪
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَشِيُّ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ فِي أَرْضِ الضَّلاَلِ لَكَ صَدَقَةٌ وَبَصَرُكَ لِلرَّجُلِ الرَّدِيءِ الْبَصَرِ لَكَ صَدَقَةٌ وَإِمَاطَتُكَ الْحَجَرَ وَالشَّوْكَةَ وَالْعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ لَكَ صَدَقَةٌ وَإِفْرَاغُكَ مِنْ دَلْوِكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَحُذَيْفَةَ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيُّ .
আমাদেরকে আব্বাস বিন আব্দুল আজীম আল-আনবারী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আল-নাদর বিন মুহাম্মাদ আল-জারাশি আল-ইয়ামিমি বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ইকরিমা বিন আম্মার বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আবূ জুমাইল বর্ণনা করেছেন, মালেক ইবনু মারতাদ থেকে, তার পিতার সূত্রে, আবূ যারর (রাঃ) সূত্রে, তিনি বলেছেন, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “তোমরা তাকে বরকত দান কর। তোমার ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে হাসি তোমার।" তোমার সৎকাজের আদেশ করা এবং মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করা সদকা, গোমরাহীর দেশে একজন মানুষকে পথ প্রদর্শন করা তোমার জন্য সদকা, আর খারাপ দৃষ্টিসম্পন্ন ব্যক্তির জন্য তোমার দৃষ্টি দান করা। এটি আপনার জন্য একটি সদকা, এবং আপনি রাস্তা থেকে একটি পাথর, একটি কাঁটা বা একটি হাড় সরানো আপনার জন্য একটি সদকা, এবং আপনি আপনার ভাইয়ের বালতিতে আপনার বালতি খালি করা আপনার জন্য একটি সদকা। "। তিনি বলেন, এবং ইবনে মাসউদ, জাবির, হুযায়ফা, আয়েশা এবং আবু হুরায়রার বরাতে। আবু ঈসা বলেছেন: এটি একটি ভাল এবং অদ্ভুত হাদিস। এবং আবু জুমাইলের নাম সামাক বিন আল-ওয়ালিদ আল-হানাফী।
বর্ণনাকারী
আবু যার আল-গিফারী (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৭/১৯৫৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৭: সদাচার ও আত্মীয়তা