জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮২৭০
হাদিস #২৮২৭০
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَوَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، وَقَالَ، بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَىْ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ وَيُقَالُ ابْنُ مَوْهَبٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ . وَقَدْ أَدْخَلَ بَعْضُهُمْ بَيْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ وَبَيْنَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ وَلاَ يَصِحُّ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ وَزَادَ فِيهِ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ وَهُوَ عِنْدِي لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يُجْعَلُ مِيرَاثُهُ فِي بَيْتِ الْمَالِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَاحْتَجَّ بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ " .
আবূ কুরায়ব আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবূ উসামা, ইবন, নুমাইর ও ওয়াকি’ আমাদেরকে আব্দুল আযীয ইবনু ওমর ইবনু আব্দুল আযীয থেকে, আবদুল্লাহ ইবনু মাওহিবের সূত্রে এবং তাদের কেউ কেউ বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবন ওয়াহবের সূত্রে, তামিম আল-দারীর সূত্রে, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করেছি যে, আমি তাকে কি বরকত দান করতে পারি? সম্পর্কিত মুশরিকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি মুসলমানদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তির হাতে সালাম জানায় এবং আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, "তিনি তার জীবন ও মৃত্যুতে মানুষের সবচেয়ে কাছের।" আবূ ঈসা বলেন: এটি এমন একটি হাদিস যা আমরা আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহবের হাদিস ছাড়া জানি না এবং বলা হয় যে ইবনে মাওহিব তামিম আল-দারির সূত্রে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহব এবং তামিম আল-দারি কাবাইসা ইবনে ধুয়াইবের মধ্যে প্রবেশ করেছিলেন এবং এটি সহীহ নয়। এটি ইয়াহিয়া বিন হামজা আব্দুল আল-আযীজ বিন ওমরের কর্তৃত্বে বর্ণনা করেছেন এবং কুবাইসাহ বিন ধুয়াব এতে যোগ করেছেন, তবে আমার দৃষ্টিতে এটি সংযুক্ত নয়। এই হাদীসটি কতিপয় আলেমের উপর ভিত্তি করে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলেছিলেন যে তার উত্তরাধিকার কোষাগারে রাখা উচিত, যা আল-শাফি’র অভিমত, এবং তিনি প্রমাণ হিসাবে ব্যবহার করেছেন নবীর হাদিস, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, “আনুগত্য তার জন্য যা মুক্তি পেয়েছে।”
বর্ণনাকারী
আবদুল্লাহ বিন মাওহাব - (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৯/২১১২
গ্রেড
Hasan Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৯: উত্তরাধিকার