জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪০৪
হাদিস #২৯৪০৪
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، أَنَّ الأَغَرَّ أَبَا مُسْلِمٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُنَادِي مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلاَ تَمُوتُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا فَلاَ تَسْقَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلاَ تَهْرَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلاَ تَبْأَسُوا أَبَدًا " . فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : (وَ تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الثَّوْرِيِّ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ .
মাহমুদ বিন গাইলান এবং একাধিক ব্যক্তি আমাদেরকে বলেছেন, তারা বলেছেন, আব্দুর রাজ্জাক আমাদেরকে বলেছেন, আল-সাওরি আমাদেরকে বলেছেন, আবু ইসহাক আমাকে বলেছেন, আল-আগর মুসলিমের পিতা, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং আমার পিতা হুরায়রা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহর দরবারে তিনি বলেছেন, তিনি বলেছেন, “আপনাকে ডাকা হচ্ছে। বাঁচতে পারে, কিন্তু না আপনি কখনই মারা যাবেন না, আপনি সুস্থ থাকবেন এবং কখনও অসুস্থ হবেন না, আপনি তরুণ হবেন এবং কখনও বৃদ্ধ হবেন না, আপনি আশীর্বাদ পাবেন এবং আপনি কখনই বৃদ্ধ হবেন না। তুমি যেন কখনো হতাশ না হয়। এটাই সর্বশক্তিমান বলেছেন: (এবং এটি সেই জান্নাত যার উত্তরাধিকারী করা হয়েছে তোমরা যা করতে।) আবু ঈসা ও রায় ইবনে আল-মুবারক এবং অন্যান্যরা আল-সাওরী থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, কিন্তু তারা তা বর্ণনা করেননি।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩২৪৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর