জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৪১৯
হাদিস #২৬৪১৯
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ . وَإِذَا سَجَدَ فَقَالَ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ وَذَلِكَ أَدْنَاهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ . عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ لَمْ يَلْقَ ابْنَ مَسْعُودٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ لاَ يَنْقُصَ الرَّجُلُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ مِنْ ثَلاَثِ تَسْبِيحَاتٍ . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ أَسْتَحِبُّ لِلإِمَامِ أَنْ يُسَبِّحَ خَمْسَ تَسْبِيحَاتٍ لِكَىْ يُدْرِكَ مَنْ خَلْفَهُ ثَلاَثَ تَسْبِيحَاتٍ . وَهَكَذَا قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ .
আলী ইবনে হাজার আমাদেরকে বলেছেন, ঈসা ইবনে ইউনুস আমাদেরকে বলেছেন, ইবনে আবি ধীবের সূত্রে, ইসহাক ইবনে ইয়াজিদ আল-হুদালির সূত্রে, আওন ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে, ইবনে মাসউদের সূত্রে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “আল্লাহ্র নামাযের সময় তিনি বলেন: আমার মহান প্রভুর পবিত্রতা, বেশ কয়েকবার, তিনি তার রুকু সম্পন্ন করেছেন, এবং তা নীচে। এবং যখন সে সিজদা করে, তখন সে তার সেজদায় বলে, "পবিত্র আমার প্রভু, সর্বোত্তম" তিনবার, তারপর তার সিজদা সম্পন্ন হয়েছে, এবং তা নিম্নরূপ: "তিনি বলেছেন, এই অধ্যায়ে, হুযায়ফাহ এবং উকবা ইবনে আমীরের কর্তৃত্বে। আবু ঈসা বলেন: ইবনে মাসউদের হাদীসটি এর সনদের সাথে সম্পর্কিত নয়। আওন ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উতবাহ ইবনে মাসউদের সাথে দেখা করেননি। এটি জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে কাজ করা হয়। তারা সুপারিশ করে যে লোকটি হ্রাস না করে রুকু এবং সেজদাতে তিনটি তাসবিহ রয়েছে। আবদুল্লাহ ইবন আল-মুবারক (রাঃ) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেনঃ ইমামের জন্য কি পাঁচটি তাসবীহ বলা বাঞ্ছনীয়? তিনটি প্রশংসা যাতে তার পিছনের লোকেরা তাকে ধরতে পারে। ইসহাক ইবনে ইব্রাহীম রা.
বর্ণনাকারী
ইবনু মাসউদ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/২৬১
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত