জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৭৬৮

আবূ আম্মার আল-হুসাইন বিন হারিস আল-খুযায়ী আমাদেরকে বলেছেন, ওয়াকি আমাদেরকে বলেছেন, খামস বিন আল-হাসানের সূত্রে, আবদুল্লাহ বিন বুরাইদাহের সূত্রে, ইয়াহিয়া বিন ইয়ামারের সূত্রে, ইয়াহিয়া বিন ইয়ামারের সূত্রে বলেছেন, “প্রথম ব্যক্তি যিনি ভাগ্য সম্পর্কে কথা বলেছেন তিনি ছিলেন মাবেদ আল-জুহানি”। তিনি বলেন, “সুতরাং হুমাইদ বিন আব্দুল রহমান আল-হিমিয়ারী এবং আমি বাইরে গিয়েছিলাম যতক্ষণ না... আমরা মদিনায় এসে বললাম, "যদি আমরা নবীর সাহাবীদের মধ্য থেকে একজন লোকের সাথে সাক্ষাত করতাম, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন যে এই লোকদের কি হয়েছে।" তিনি বলেন, "আমরা তার সাথে দেখা করেছি," অর্থাৎ আবদুল্লাহ ইবনে ওমর যখন মসজিদ থেকে বের হচ্ছিলেন, তখন বললেন, "আমি এবং আমার বন্ধু তাকে ঘিরে ফেলেছিলাম।" তিনি বলেছিলেন, "আমি ভেবেছিলাম যে আমার বন্ধু কথা চালিয়ে যাবে।" আমাকে, আমি বললাম, হে আবু আবদ আল-রহমান, এমন কিছু লোক আছে যারা কোরআন তেলাওয়াত করে এবং জ্ঞানকে অবজ্ঞা করে এবং দাবি করে যে কোন নিয়তি নেই এবং বিষয়টি একই সাথে। তিনি বললেন, সুতরাং আপনি যখন সেই লোকদের সাথে দেখা করবেন, তখন তাদের বলবেন যে আমি তাদের থেকে নির্দোষ এবং তারা আমার থেকে নির্দোষ। এই আবদুল্লাহর শপথ, যদি তাদের কেউ ব্যয় করে উহুদের উপমা তার আগে যে কোনো কিছুর সোনার মতো, যতক্ষণ না সে ভাগ্য, তার ভালো ও মন্দের প্রতি বিশ্বাস রাখে। তিনি বলেন, তারপর তিনি বর্ণনা করতে লাগলেন এবং বললেন, ওমর ইবনুল খাত্তাব রা. আমরা রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন, এবং একজন লোক খুব সাদা কাপড় এবং খুব কালো চুল নিয়ে আসল। তার উপর ভ্রমণের কোন চিহ্ন দৃশ্যমান ছিল না এবং কেউ তাকে চিনতে পারেনি। আমাদের মধ্যে একজন যতক্ষণ না তিনি নবীর কাছে এলেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তিনি তাঁর হাঁটুতে হাঁটু চেপে বললেন, "হে মুহাম্মদ, ঈমান কি?" তিনি বললেন, "ঈশ্বর ও তাঁর ফেরেশতাদের প্রতি ঈমান আনা।" এবং তাঁর কিতাবসমূহ, তাঁর রসূলগণ, এবং শেষ দিবস এবং পূর্বনির্ধারণ, এর ভালো ও মন্দ।” তিনি বললেন, ইসলাম কি? তিনি বললেন, “এই সাক্ষ্য যে, কোন মাবুদ নেই কিন্তু আল্লাহ, এবং যে মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও তাঁর রসূল, এবং সালাত কায়েম করা, যাকাত প্রদান করা, এবং ঘরের হজ্জ করা এবং রমজানের রোজা রাখা। তিনি বললেন, ইহসান কি? তিনি বললেন, "তুমি এমনভাবে ঈশ্বরের উপাসনা করো যেন তুমি তাকে দেখছ, কারণ তুমি তাকে না দেখলেও তিনি তোমাকে দেখছেন।" তাই তাকে জিজ্ঞেস করা এবং তাকে সত্য বলায় আমরা অবাক হয়ে গেলাম। তিনি বললেন, "কখন আসবে?" তিনি বললেন, এ সম্পর্কে যিনি জিজ্ঞাসা করেছেন তিনি প্রশ্নকারীর চেয়ে বেশি জানেন না। তিনি বললেন, "কি? তিনি বললেন, এর ইঙ্গিত হল নারী দাসী তার উপপত্নীকে জন্ম দেবে এবং আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে খালি পায়ে, নগ্ন, সম্পত্তির নিঃস্ব প্রভুরা দালান তৈরিতে প্রতিযোগিতা করছে।" ওমর রা. নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর তিন দিন পর আমার সাথে দেখা করলেন এবং বললেন, "হে উমর, তুমি কি জানো সেই প্রশ্নকারী জিব্রাইল কে তোমার কাছে এসেছিল তোমার ধর্মের নীতিমালা শেখানোর জন্য?" আহমাদ বিন মুহাম্মাদ আমাদেরকে বলেছেন, ইবনুল মুবারক আমাদেরকে বলেছেন, খামস বিন আল-হাসান আমাদেরকে বলেছেন, এই চেইন অফ ট্রান্সমিশন এর অনুরূপ। মুহাম্মাদ বিন আল-মুথান্না আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুআয বিন মুআয আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কাহমসের কর্তৃত্বে, এই ট্রান্সমিশন চেইন সহ, এর অর্থের অনুরূপ। এবং তালহা ইবনে উবায়দ আল্লাহ, আনাস ইবনে মালিক এবং আবু হুরায়রার কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। এটি ওমর (রা) থেকে অনুরূপ আরেকটি সূত্র থেকে বর্ণিত হয়েছে। . এই হাদিসটি ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। সঠিকটি হলেন ইবনে উমর, ওমরের কর্তৃত্বে, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন।